Браво - Кошки (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Браво - Кошки (Live)




Кошки (Live)
Cats (Live)
Сейчас мы сыграем песню, которая принесла больше всех неприятностей нам
Now we'll play a song that brought us the most trouble
Потому-что в этой песне пелось про кошек, которым плевать на разные бумажки
Because this song sang about cats, who don't give a damn about papers
Вот мы сыграем песню, которая называется Кошки
Here we'll play a song called Cats
Послушайте её
Listen to it
Кошки не похожи на людей
Cats aren't like people
Кошки - это кошки
Cats are cats
Люди носят шляпы и пальто
People wear hats and coats
Кошки часто ходят без одежки
Cats often go without clothes
Кошки могут среди бела дня
Cats can in broad daylight
Полежать спокойно у огня
Lie down calmly by the fire
Кошки не болтают чепухи
Cats don't talk nonsense
играют в домино и шашки
Don't play dominoes and checkers
обязаны писать стихи
No obligation to write poetry
Им плевать на разные бумажки
They don't care about papers
Людям не сойти с протоптанной дорожки
People can't get off the beaten track
Hу, а кошки, мяу - это кошки
Well, cats, meow - these are cats
Кошки не похожи на людей
Cats aren't like people
Кошки - это кошки
Cats are cats
Люди носят шляпы и пальто
People wear hats and coats
Кошки часто ходят без одежки
Cats often go without clothes
Кошки могут среди бела дня
Cats can in broad daylight
Полежать спокойно у огня
Lie down calmly by the fire
Кошки не болтают чепухи
Cats don't talk nonsense
играют в домино и шашки
Don't play dominoes and checkers
обязаны писать стихи
No obligation to write poetry
Им плевать на разные бумажки
They don't care about papers
Людям не сойти с протоптанной дорожки
People can't get off the beaten track
Hу, а кошки, мяу - это кошки
Well, cats, meow - these are cats
Ансамбль Браво образца 1983 года!
Bravo ensemble from 1983!





Авторы: евгений хавтан, уильям джей смит


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.