Текст и перевод песни Браво - Кошки

Кошки

Кошки не похожи на людей,
Кошки - это кошки.
Люди носят шляпы и пальто,
Кошки часто ходят без одежки.
Кошки могут среди бела дня
Полежать спокойно у огня,
Кошки не болтают чепухи,
Hе играют в домино и шашки.
Hе обязаны писать стихи,
Им плевать на разные бумажки.
Людям не сойти с протоптанной дорожки,
Hу, а кошки, мяу - это кошки.
Кошки не похожи на людей,
Кошки - это кошки.
Люди носят шляпы и пальто,
Кошки часто ходят без одежки.
Кошки могут среди бела дня
Полежать спокойно у огня,
Кошки не болтают чепухи,
Hе играют в домино и шашки.
Hе обязаны писать стихи,
Им плевать на разные бумажки.
Людям не сойти с протоптанной дорожки,
Hу, а кошки, мяу - это кошки.
Мяу!

Cats

Cats are nothing like people, my dear,
Cats are simply cats.
People wear hats and coats you see,
Cats often strut around without a stitch of clothing.
In the broad daylight, a cat can lie,
Calmly by the fire's gentle sigh,
Cats don't chatter on with silly talk,
Nor play dominoes or checkers, walk the walk.
They don't have to pen a single rhyme,
And they don't care for papers, wasting time.
People can't stray from the beaten path they tread,
But cats, well darling, cats just purr instead.
Cats are nothing like people, you know,
Cats are simply cats.
People wear hats and coats, it's true,
Cats often strut around without a shoe.
In the broad daylight, a cat can lie,
Calmly by the fire's gentle sigh,
Cats don't chatter on with silly talk,
Nor play dominoes or checkers, walk the walk.
They don't have to pen a single rhyme,
And they don't care for papers, wasting time.
People can't stray from the beaten path they tread,
But cats, well darling, cats just purr instead.
Meow!