Текст и перевод песни Браво - Мода

Мода

Fashion

В эту пятницу наверно

This Friday, it seems,

В город наконец придет весна

Spring will finally arrive in the city.

Я скажу и ты поверь мне

I'll tell you, and believe me,

Этой ночью будет не до сна.

This night will be sleepless.

За окном играет Rolling Stones

The Rolling Stones are playing outside the window,

За окном играет Smiths

The Smiths are playing outside the window,

По утрам танцуешь рок-н-ролл

In the mornings you dance rock and roll,

Вечером танцуешь Твист.

In the evenings you dance the Twist.

Мода все меняет

Fashion changes everything,

Все меняет вокруг меня

It changes everything around me.

Тлеющие звезды сами гаснут

Smoldering stars extinguish themselves,

В течение дня без следа.

Without a trace during the day.

А в субботу снова лето

And on Saturday, summer again,

А в субботу теплый дождь с утра

And on Saturday, warm rain in the morning.

Мы с тобою будем где-то

We will be somewhere,

Там, где солнце море и ветра.

Where there is sun, sea, and wind.

В небесах танцуют венский вальс

The Viennese waltz dances in the heavens,

На земле танцуют степ

Step dances on the earth,

По утрам читают Sunday Times

In the mornings they read the Sunday Times,

Вечером читают рэп.

In the evenings they read rap.

Мода все меняет

Fashion changes everything,

Все меняет вокруг меня

It changes everything around me

(е-е-е-ей)

(hey-ey-ey-ey)

Тлеющие звезды

Smoldering stars

Сами гаснут в течение дня

Extinguish themselves during the day

Без следа.

Without a trace.

Без следа.

Without a trace.

В воскресенье снова осень

On Sunday, autumn again,

Листья падают на тротуар

Leaves fall on the sidewalk.

Сядем мы в троллейбус "восемь"

We'll get on trolleybus "eight"

И скорей уедем в Боливар.

And hurry to Bolivar.

Обгоняя чей то Ягуар

Overtaking someone's Jaguar,

Обгоняя чей то Бенц

Overtaking someone's Benz,

Замени скорей свой аватар

Quickly change your avatar,

За окном сплошной брейк-денс.

Outside the window, it's all breakdance.

Мода все меняет

Fashion changes everything,

Все меняет вокруг меня

It changes everything around me

(е-е-е-ей)

(hey-ey-ey-ey)

Тлеющие звезды

Smoldering stars

Сами гаснут в течение дня

Extinguish themselves during the day

Без следа, без следа,

Without a trace, without a trace,

Без следа, без следа,

Without a trace, without a trace,

Без следа,

Without a trace,

Без следа, (без следа),