Браво - Незнакомка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Браво - Незнакомка




Незнакомка
Stranger
Ты откуда?
Where are you from?
Ты куда?
Where are you going?
Чье ты чудо,
Whose miracle are you,
И чья беда?
And whose sorrow?
Пламя и лед,
Flame and ice,
И свет, и тьма...
And light and darkness...
Ночь напролет
All night long
Сводишь с ума.
You drive me crazy.
Здравствуй, Незнакомка!
Hello, Stranger!
Ты знакома мне,
You seem familiar,
Мы встречались где-то,
We've met somewhere,
Может быть во сне.
Maybe in a dream.
Мы встречались где-то,
We've met somewhere,
Может быть во сне.
Maybe in a dream.
Мы погуляем,
We'll take a walk,
И помолчим,
And be silent,
И потеряем
And lose
Твои ключи
Your keys.
Утром зайдем
In the morning we'll come
Ко мне на чай,
To my place for tea,
Будем вдвоем
We'll be together
Солнце встречать!
To meet the sun!
Здравствуй, Незнакомка!
Hello, Stranger!
Ты знакома мне,
You seem familiar,
Мы встречались где-то,
We've met somewhere,
Может быть во сне.
Maybe in a dream.
Мы встречались где-то,
We've met somewhere,
Может быть во сне.
Maybe in a dream.
Здравствуй, чья-то радость,
Hello, someone's joy,
Здравствуй, чья-то грусть!
Hello, someone's sadness!
Может потанцуем?
Shall we dance?
Пусть недолго, пусть.
Let it be brief, let it be.
Ты откуда?
Where are you from?
Ты куда?
Where are you going?
Чье ты чудо,
Whose miracle are you,
И чья беда?
And whose sorrow?
Пламя и лед,
Flame and ice,
И свет, и тьма...
And light and darkness...
Ночь напролет
All night long
Сводишь с ума.
You drive me crazy.
Здравствуй, Незнакомка!
Hello, Stranger!
Ты знакома мне,
You seem familiar,
Мы встречались где-то,
We've met somewhere,
Может быть во сне.
Maybe in a dream.
Здравствуй, чья-то радость,
Hello, someone's joy,
Здравствуй, чья-то грусть!
Hello, someone's sadness!
Может потанцуем?
Shall we dance?
Пусть недолго, пусть.
Let it be brief, let it be.
Может потанцуем?
Shall we dance?
Пусть недолго, пусть.
Let it be brief, let it be.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.