Браво - Я - то, что надо (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Браво - Я - то, что надо (Live)




Я - то, что надо (Live)
Je suis ce qu'il te faut (En direct)
Ты с высоты красоты своей меня не замечаешь
De ta beauté, tu ne me remarques pas
Но всё равно будет ночь, и ты меня ещё узнаешь
Mais la nuit viendra quand même, et tu me reconnaîtras
Пускай сегодня я никто
Aujourd'hui, je suis personne
И пусть твердят тебе, что я не то, но
Et on te dira que je ne suis pas ce qu'il faut, mais
Дай мне этот день, дай мне эту ночь
Donne-moi ce jour, donne-moi cette nuit
Дай мне хоть один шанс и ты поймёшь - я то что надо
Donne-moi une chance et tu comprendras : je suis ce qu'il te faut
Дай мне этот день, дай мне эту ночь
Donne-moi ce jour, donne-moi cette nuit
Дай мне хоть один шанс - ты не уснёшь, пока я рядом
Donne-moi une chance, tu ne dormiras pas tant que je suis
Я для тебя не богат, не знаменит и не престижен
Je ne suis pas riche pour toi, je ne suis pas célèbre, je ne suis pas prestigieux
Но всё равно мне смешно и на тебя я не обижен
Mais quand même, je ris, et je ne suis pas fâché contre toi
Пускай сегодня я никто
Aujourd'hui, je suis personne
И пусть твердят тебе, что я не то, но
Et on te dira que je ne suis pas ce qu'il faut, mais
Дай мне этот день, дай мне эту ночь
Donne-moi ce jour, donne-moi cette nuit
Дай мне хоть один шанс, и ты поймёшь - я то что надо
Donne-moi une chance, et tu comprendras : je suis ce qu'il te faut
Дай мне этот день, дай мне эту ночь
Donne-moi ce jour, donne-moi cette nuit
Дай мне хоть один шанс - ты не уснёшь, пока я рядом
Donne-moi une chance, tu ne dormiras pas tant que je suis
Пускай сегодня я никто
Aujourd'hui, je suis personne
И пусть твердят тебе, что я не то, но
Et on te dira que je ne suis pas ce qu'il faut, mais
Дай мне этот день, дай мне эту ночь
Donne-moi ce jour, donne-moi cette nuit
Дай мне хоть один шанс, и ты поймёшь - я то что надо
Donne-moi une chance, et tu comprendras : je suis ce qu'il te faut
Дай мне этот день, дай мне эту ночь
Donne-moi ce jour, donne-moi cette nuit
Дай мне хоть один шанс - ты не уснёшь, пока я рядом
Donne-moi une chance, tu ne dormiras pas tant que je suis
Дай мне этот день, дай мне эту ночь
Donne-moi ce jour, donne-moi cette nuit
Дай мне хоть один шанс - ты не уснёшь, пока я рядом
Donne-moi une chance, tu ne dormiras pas tant que je suis





Авторы: Valeriy Sutkin, Valeriy Syutkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.