Эх
и
занесли
кони
вороные
Ach,
trugen
mich
fort
die
Rappenhengste
А
когда
запрягал
Doch
als
ich
sie
anschirrte
Крупы
спели
яблоком
Sang
der
Grütze
Apfelklang
Ох,
вшей
не
простят
головы
шальные
Ach,
verzeihn
die
Läuse
wilden
Sinn
nicht
А
когда
завлекал
Doch
als
ich
lockte
Обещал
дом
облаком
Versprach
Heim
als
Wolkenschein
Эй,
полоняне!
He,
ihr
Gefangenen!
Кончено,
свободны
Vorbei,
ihr
seid
frei
nun
Возвращайтесь
к
очагам
прежним
Kehrt
zurück
zu
alten
Herden
Эй,
полоняне!
He,
ihr
Gefangenen!
День
заснул
холодным
Schlief
kalt
der
Tag
ein
Только
слезы
по
щекам
лежням
Nur
Tränen
über
Wangenflächen
Бегут,
и
желтеют
травы
Laufen
grasgelb
Felder
hin
Пекут,
душу
угли
славы
Brennt
die
Seele,
Glut
des
Ruhms
Ох,
замутил
воду
в
быстрой
речке
Ach,
trübte
ich
den
Fluss,
den
raschen
А
когда
брал
весло
-
Doch
als
ich
rudern
wollte
Струи
бились
светлыми
Schlugen
hell
die
Wellenströme
Ох,
жизнь
просидел
соколом
на
печке
Ach,
als
Falke
saß
mein
Leben
auf
dem
Ofen
А
когда
херил
зло
Doch
als
ich
Böses
tilgte
Думал
- в
паре
с
ветрами
Meinte,
mit
Winden
eins
zu
sein
Эй,
полоняне!
He,
ihr
Gefangenen!
С
дурня
спрос
короткий
Von
Toren
kurze
Rechnung
Засыпайте
боевые
рвы
Füllt
die
Schützengräben
zu
Эй,
полоняне!
He,
ihr
Gefangenen!
Берегите
глотки
Schont
eure
Kehlen
Облизнулись
золотые
львы
Schleckt
golden
sich
die
Löwen
Стоят,
чтоб
им
пусто
было
Stehn
sie,
leer
zu
werden
Таят,
душу
зазнобило
Bergen,
dass
die
Seele
fröstelt
Ночь
Nacht
Ох,
занесли
кони
вороные
Ach,
trugen
mich
fort
die
Rappenhengste
А
когда
запрягал
Doch
als
ich
sie
anschirrte
Крупы
спели
яблоком
Sang
der
Grütze
Apfelklang
Ох,
вшей
не
простят
головы
шальные
Ach,
verzeihn
die
Läuse
wilden
Sinn
nicht
А
когда
завлекал
Doch
als
ich
lockte
Обещал
дом
облаком
Versprach
Heim
als
Wolkenschein
Смотри!
Трупы
на
щитах
грязных
Seht!
Leichen
auf
schmutzigen
Schilden
Смотри!
Весело
в
лаптях
красных
Seht!
Fröhlich
in
roten
Bastschuhen
Смотри!
Трупы
на
щитах
грязных
Seht!
Leichen
auf
schmutzigen
Schilden
Смотри!
Весело
в
лаптях
красных
Seht!
Fröhlich
in
roten
Bastschuhen
Эх
вы,
занесли,
кони
вороные
Ach,
ihr,
trugt
mich
fort,
ihr
Rappen
А
когда
запрягал
Doch
als
ich
sie
anschirrte
Крупы
спели
яблоком
Sang
der
Grütze
Apfelklang
Ох,
вшей
не
простят
головы
шальные
Ach,
verzeihn
die
Läuse
wilden
Sinn
nicht
А
когда
завлекал
Doch
als
ich
lockte
Обещал
дом
облаком
Versprach
Heim
als
Wolkenschein
Ох,
не
верьте
мне
Ach,
vertraut
mir
niemals
Ох,
не
верьте
мне
Ach,
vertraut
mir
niemals
Я
не
чище
ворона
Reiner
nicht
als
Rabe
ich
Я
не
чище
ворона
Reiner
nicht
als
Rabe
ich
Ох,
не
верьте
мне
Ach,
vertraut
mir
niemals
Ох,
не
верьте
мне
Ach,
vertraut
mir
niemals
Я
не
чище
ворона
Reiner
nicht
als
Rabe
ich
Я
не
чище
ворона
Reiner
nicht
als
Rabe
ich
Оцените перевод
1
Ингода
2 Уходили из дома
3 Сберегла
4 Иерусалим
5 Торопятся взгляды
6 Дома не был
7 Сансара
8 Блюз не может обмануть
9 Полоняне
10 Девка красная
11 Сибирский марш
12 Фройлен, прощайте
13 Красные собаки
14 Падают листья
15 Честное слово
16 Родная
17 Терпкая Камчатка
2 Уходили из дома
3 Сберегла
4 Иерусалим
5 Торопятся взгляды
6 Дома не был
7 Сансара
8 Блюз не может обмануть
9 Полоняне
10 Девка красная
11 Сибирский марш
12 Фройлен, прощайте
13 Красные собаки
14 Падают листья
15 Честное слово
16 Родная
17 Терпкая Камчатка
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.