Брати Гадюкіни - 117 стаття - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Брати Гадюкіни - 117 стаття




117 стаття
Article 117
Іде столипін, колеса стучать
Le train de Stolypine roule, les roues claquent
Ніч на дворі, всі бродяги спять
La nuit est tombée, tous les vagabonds dorment
Я один не сплю, думу думаю
Je suis le seul à ne pas dormir, je pense
Про тяжку долю свою і 117 статю
À mon triste sort et à l'article 117
117 статя, 117 статя, 117 статя
Article 117, article 117, article 117
Доля молодьожная
Le destin des jeunes
Я поклеїв малолєтку
J'ai embrassé une mineure
Її я полюбив
Je l'ai aimée
Не так шоб полюбив
Pas vraiment aimée
Але півтижня з нев ходив
Mais je l'ai suivie pendant une semaine
Потім я дав їй під хвіст
Puis je l'ai laissée tomber
Потім сказав їй Bye-Bye
Puis je lui ai dit au revoir
Вона була зовсім тупа
Elle était vraiment stupide
Любила Миколайчука
Elle aimait Mykolaïtchouk
Чувіха все повіла мамі
La petite peste a tout raconté à sa mère
Та підняла шум і гам
Elle a fait un scandale
Гворе плати тисячу баксів
Elle a dit : "Paye mille dollars
Або під суд тебе віддам
Sinon je te traine en justice"
Я їй сказав, що за ті гроші
Je lui ai dit que pour ce prix
Я можу виграти її
Je peux la gagner
Її сестру і братову
Sa sœur et son frère
І всю родину на селі
Et toute sa famille au village






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.