Текст и перевод песни Брати Гадюкіни - Грай

Грай

Перший зуб загубив,
Як з качелі летів.
В школі сім довгих літ
Гриз науки граніт.
Занесло в ПТУ.
Пломбу з'їв не одну.
Прикус правильний став,
Поки дємбєль діждав.
Але...
Вчив мене тата тато,
Дідо Мазай,
Вчив мене тата тато,
Останній джедай.
: (2)
Грай, грай на дримбі
Пісню радості.
Смійся до неба
Останнім зубом мудрості.
Ти посміхнулась мені,
Я засміявся тобі.
А як очі відкрив,
Лишився слід від духів.
Ходять люди-бобри,
Ждуть піраньї в ставках
І точать золоті різаки
На алмазних кругах.
Але...
Вчив мене тата тато,
Дідо Мазай,
Вчив мене тата тато,
Останній джедай.
(2)
Вчив мене тата тато,
Дідо Мазай,
Вчив мене тата тато,
Останній джедай.
(4)

Play

I lost my first tooth,
As I flew from the swing.
At school for seven long years
I gnawed at the granite of science.
I got into the vocational school.
I ate more than one filling.
My bite became correct,
Until I waited for demobilization.
But...
My father taught me my father,
Mazai's grandfather,
My father taught me my father,
The last Jedi.
: (2)
Play, play on the drone
The song of joy.
Laugh up to the sky
With the last tooth of wisdom.
You smiled at me,
I laughed at you.
And when I opened my eyes,
There was a trace of spirits left.
Beavers walk,
Piranhas wait in the ponds
And sharpen golden incisors
On diamond wheels.
But...
My father taught me my father,
Mazai's grandfather,
My father taught me my father,
The last Jedi.
(2)
My father taught me my father,
Mazai's grandfather,
My father taught me my father,
The last Jedi.
(4)