Текст и перевод песни Брати Гадюкіни - День народження

День народження

Хуліган і красуня – стара історія.
Зубами мажорів мічена територія.
Триста спартанців в одному серці.
Драбина в небо – любов до гроба.
В той день на горі спалахнула смерека.
Розписалися тихо, прилетів лелека,
Сіли на трьох, прикинули скромно.
В неї з школи медаль – у нього условно.
Кожен топче стежку свою,
Автостраду.
Вірує в людей Ісус
З шоколаду.
Тут зупинились заводи, на воротах стіни.
Роби в ДАІ або вари амфітаміни.
Пише однокласник, заморський єврей,
Що в них усюди день відкритих дверей.
Прилетів – відкрились двері кімнати для дам,
Малюнки, як у нас, в бичках Амстердам,
А на Різдво підвищили чин –
Нові щітки і кльозет для мужчин.
Кожен топче стежку свою,
Автостраду.
Вірує в людей Ісус
З шоколаду.
Проти ночі прийшли кольорові –
Лід в очах, ципури пудові.
– Ти є хто? Факін Юкрейн?
Долю давай, довбаний гей.
(Гоп-стоп, Канада) (2)
Вломив одному, потім другому.
В нас розряд по боксу, як патик сліпому.
Показовий суд, тяжкі ушкодження,
Потерпілі африканського походження.
З них половина сексуальна меншина –
Така для нього печальна картина.
Вчорну робив, злив адвокат-свиня,
В Білому Домі у тєрпіл рідня.
Просрочена віза і грошей – пшик.
Кароче, дали пятєрік.
Якраз його був день народження.
День народження у тебе,
Не сумуй, а веселись.
Кожен топче стежку свою,
Автостраду.
Вірує в людей Ісус
З шоколаду.
Кожен топче стежку свою,
Автостраду.
Вірує в людей Ісус
З шоколаду.

Birthday

A bully and a beauty – an old story.
The territory scarred by the teeth of majors.
Three hundred Spartans in one heart.
A staircase to heaven – love till the grave.
On that day, a fir tree blazed on the mountain.
They married quietly, a stork flew in,
They sat down as three, thought modestly.
She had a medal from school – he had a suspended sentence.
Each one treads their own path,
Highway.
Jesus believes in people
Made of chocolate.
The factories here have stopped, walls on the gates.
Work in the traffic police or cook amphetamines.
A classmate writes, an overseas Jew,
That they have an open door policy everywhere.
I arrived – the door to the ladies' room opened,
Drawings, like ours, in the Amsterdam bull's-eye,
And at Christmas they promoted me –
New brushes and a toilet for the men.
Each one treads their own path,
Highway.
Jesus believes in people
Made of chocolate.
Towards evening, the colored people came –
Ice in their eyes, fists like poods.
– Who are you? Fakin' Ukraine?
Give us your loot, you fucking gay.
(Hop-stop, Canada) (2)
I punched one, then the other.
We have a boxing rank, like a stick to the blind.
A show trial, grievous bodily harm,
Victims of African descent.
Half of them were a sexual minority –
Such a sad picture for him.
He worked in the black, the lawyer-pig let him down,
The victims' relatives were in the White House.
Expired visa and no money – pshik.
In short, they gave him five-year sentence.
It was his birthday.
It's your birthday,
Don't be sad, but have fun.
Each one treads their own path,
Highway.
Jesus believes in people
Made of chocolate.
Each one treads their own path,
Highway.
Jesus believes in people
Made of chocolate.