Текст и перевод песни Брати Гадюкіни - Коровай
Серпи
і
коси,
Серпы
и
косы,
Ранкові
роси...
Утренние
росы...
Косили
й
косим
–
Косили
и
косим
–
То
може
й
досить?
Может,
и
хватит?
Співай,
Василю,
Пой,
Василий,
Про
рідний
край
–
Про
родной
край
–
Всім
треба
їсти,
Всем
нужно
есть,
На
всіх
покрай-ай-ай
На
всех
поровну-ну-ну
Коровай-коровай
Каравай-каравай
Іван
да
Мар′я,
налітай
Иван
да
Марья,
налетай
І
ти,
Альоша,
не
зівай
–
И
ты,
Алёша,
не
зевай
–
Хохли
спекли
коровай
Хохлы
испекли
каравай
Земля
і
воля,
Земля
и
воля,
Щаслива
доля.
Счастливая
доля.
В
сім'ї
єдиній
В
семье
единой
Не
знаєм
горя.
Не
знаем
горя.
Останні
сподні
Последние
штаны
Братам
віддай
–
Братьям
отдай
–
Комуністичний
Коммунистический
Побачиш
рай-ай-ай
Увидишь
рай-рай-рай
Коровай-коровай
Каравай-каравай
Іван
да
Мар′я,
налітай
Иван
да
Марья,
налетай
І
ти,
Альоша,
не
зівай
–
И
ты,
Алёша,
не
зевай
–
Хохли
спекли
коровай
Хохлы
испекли
каравай
Ми
вас
до
хати
–
Мы
вас
в
избу
–
А
нас
етапом.
А
нас
этапом.
Вам
паляницю
–
Вам
паляницу
–
А
нам
в'язницю.
А
нам
тюрьму.
Витягуй
ложку,
Вытягивай
ложку,
За
стіл
сідай
–
За
стол
садись
–
Іщо
нємножко
Еще
немножко
І
буде
край-ай-ай
И
будет
край-край-край
Коровай-коровай
Каравай-каравай
Іван
да
Мар'я,
налітай
Иван
да
Марья,
налетай
І
ти,
Альоша,
не
зівай
–
И
ты,
Алёша,
не
зевай
–
Хохли
спекли
коровай
Хохлы
испекли
каравай
Коровай-коровай
Каравай-каравай
Іван
да
Мар′я,
налітай
Иван
да
Марья,
налетай
І
ти,
Альоша,
не
зівай
–
И
ты,
Алёша,
не
зевай
–
Хохли
спекли
коровай
Хохлы
испекли
каравай
Коровай-коровай
Каравай-каравай
Іван
да
Мар′я,
налітай
Иван
да
Марья,
налетай
І
ти,
Альоша,
не
зівай
–
И
ты,
Алёша,
не
зевай
–
Хохли
спекли
коровай
Хохлы
испекли
каравай
Коровай-коровай!
Каравай-каравай!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.