Текст и перевод песни Брати Гадюкіни - Роксоляна
Стара
кав'ярня
в
центрі
Львову
An
old
cafe
in
the
center
of
Lviv
Я
зайшов
сюда
раптово
I
walked
in
here
suddenly
Ти
сиділа
за
столічкем
в
глибині
You
were
sitting
at
a
small
table
in
the
back
Філіжанку
з
порцеляни
An
elegant
porcelain
cup
Елєгансько,
двома
пальцями
You
held
it,
two
fingers
Ти
тримала
і
посміхалась
мені
You
smiled
at
me
Роксолано
(Роксоляно),
мені
бракує
твоїх
уст
Roxolana
(Roxolana),
I
miss
your
lips
Роксолано
(Роксоляно),
мені
бракує
твоїх
очей
Roxolana
(Roxolana),
I
miss
your
eyes
Роксолано
(Роксоляно),
мені
бракує
твого
б'юсту
Roxolana
(Roxolana),
I
miss
your
breasts
Роксолано
(Аа-а),
і
тих
шальоних
ночей
Roxolana
(Aa-a),
and
those
crazy
nights
Потім
ми
шпацерували
Then
we
walked
Пили
пиво
з
дерунами
We
drank
beer
with
potato
pancakes
І
шампана,
і
горілку,
і
каберне
And
champagne,
and
vodka,
and
cabernet
Потім
ніц
не
пам'ятаю
Then
I
don't
remember
anything
Рано
очі
відкриваю
I
open
my
eyes
in
the
morning
А
біля
ліжка
– чорне
твоє
комбіне
And
there's
your
black
négligée
on
the
bed
Роксолано
(Роксоляно),
мені
бракує
твоїх
уст
Roxolana
(Roxolana),
I
miss
your
lips
Роксолано
(Роксоляно),
мені
бракує
твоїх
очей
Roxolana
(Roxolana),
I
miss
your
eyes
Роксолано
(Роксоляно),
мені
бракує
твого
б'юсту
Roxolana
(Roxolana),
I
miss
your
breasts
Роксолано
(Аа-а),
і
тих
шальоних
ночей
Roxolana
(Aa-a),
and
those
crazy
nights
А
в
наступний
понеділок
And
on
Monday
Шось
мі
в
споднях
засвербіло
Something
itched
in
my
pants
Я
пахвину
аж
до
виразки
роздер
I
scratched
my
armpit
until
it
was
raw
Сіро-ртутну
мазь
купив
I
bought
some
mercury
ointment
І
мастив,
мастив,
мастив
And
I
smeared
it,
smeared
it,
smeared
it
Роксолано
(Аа-а),
з
ким
тобі
файно
тепер?
Roxolana
(Aa-a),
who
are
you
having
fun
with
now?
Роксолано
(Роксоляно),
мені
бракує
твоїх
уст
Roxolana
(Roxolana),
I
miss
your
lips
Роксолано
(Роксоляно),
мені
бракує
твоїх
очей
Roxolana
(Roxolana),
I
miss
your
eyes
Роксолано
(Роксоляна),
мені
бракує
твого
б'юсту
Roxolana
(Roxolana),
I
miss
your
breasts
Роксолано
(Аа-а),
і
тих
шальоних
ночей
Roxolana
(Aa-a),
and
those
crazy
nights
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.