Текст и перевод песни Брати Гадюкіни - Халі галі
Сонечко
зійшло
і
я
з
самого
рана
виліз
на
двір
Le
soleil
s'est
levé
et
dès
le
matin,
je
suis
sorti
dans
la
cour
(Хе-е-ей
халі-галі)
(Hé-é-éy
hali-gali)
Небо
синє
і
на
горизонті
видно
Синьовір
Le
ciel
est
bleu
et
à
l'horizon
on
voit
Synivir
(Хе-е-ей
халі-галі)
(Hé-é-éy
hali-gali)
Гори
ж
мої
гори,
ви
серце
моє
Mes
montagnes,
vous
êtes
mon
cœur
Файно
так
же
хочу
заспівать
є-є-є
J'ai
envie
de
chanter,
eh-eh-eh
Тато,
мамо
йдіть
сюда,
давайте
разом
танцювать
Papa,
maman,
venez
ici,
dansons
ensemble
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Халі-галі
все
село!
Maman
hali-gali
! Hali-gali
tout
le
village
!
Піду
я
у
гори
і
для
тебе
сонце-руту
знайду
Je
vais
dans
les
montagnes
et
je
trouverai
pour
toi
le
soleil-rue
(Хе-е-ей
халі-галі)
(Hé-é-éy
hali-gali)
Візьму
я
трембіту
і
тобі
заграю
ду-ду-ду
Je
prendrai
la
trompette
et
je
jouerai
pour
toi
du-du-du
(Хе-е-ей
халі-галі)
(Hé-é-éy
hali-gali)
Ти
мене
кохаєш,
я
тебе
кохаю
Tu
m'aimes,
je
t'aime
Я
тебе
любити
вічно
обіцяю
Je
te
promets
de
t'aimer
éternellement
Ти
така
красива,
як
прекрасний
наш
карпатський
край
Tu
es
si
belle,
comme
notre
magnifique
région
des
Carpates
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Халі-галі
все
село!
Maman
hali-gali
! Hali-gali
tout
le
village
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Халі-галі
все
село!
Maman
hali-gali
! Hali-gali
tout
le
village
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Халі-галі
все
село!
Maman
hali-gali
! Hali-gali
tout
le
village
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Тато
халі-галі!
Maman
hali-gali
! Papa
hali-gali
!
Мама
халі-галі!
Халі-галі
все
село!
Maman
hali-gali
! Hali-gali
tout
le
village
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.