Текст и перевод песни Брати Гадюкіни - Чічка-Марічка

Чічка-Марічка

Наші люди – цвіт кульбаби.
Розлетілись по Землі,
На плантації Невади
Чи на води Сомалі.
Каже тєлік, що в Лондоні
Ходять принци між серів.
Сіла в Боїнг на бетоні
Між червоних ліхтарів.
Чічка-Марічка,
Вернися домів.
Кажуть, в церкві твоя свічка
Горить з обох кінців.
Чічка-Марічка,
Бузьок прилетів.
Чую серцем, твоя свічка
Горить з обох кінців.
О, є.
Переводи носять в хату –
Шурин вставив зуба два,
На скутері їздить тато,
В нових мештах братова.
Пишеш мамі, що фабрика
Любить бідних панянок.
Добрий бос із Мозамбіка
На третю зміну дує гудок.
Лондон з ночі показали.
Спершу думав – то група Kiss.
Ти щось в камеру казала,
Як тігнули в автобус polіce.
(2)
Чічка.

Сестричка-Маричка

Наши люди – цвет одуванчика.
Разлетелись по Земле,
На плантации Невады
Или на воды Сомали.
Говорит телик, что в Лондоне
Ходят принцы среди серых дней.
Села в Боинг на бетоне
Среди красных фонарей.
Сестричка-Маричка,
Вернись домой.
Говорят, в церкви твоя свеча
Горит с обоих концов.
Сестричка-Маричка,
Аист прилетел.
Чувствую сердцем, твоя свеча
Горит с обоих концов.
О, да.
Переводы носишь в дом –
Шурин вставил зуба два,
На скутере ездит отец,
В новых штанах братва.
Пишешь маме, что фабрика
Любит бедных барышень.
Добрый босс из Мозамбика
В третью смену дует в гудок.
Лондон ночью показали.
Сначала думал – это группа Kiss.
Ты что-то в камеру говорила,
Как заталкивали в автобус police.
(2)
Сестричка.