В норме - TRUEтень , БРАТУБРАТ перевод на немецкий

В норме

Держим голову гордо, наш экипаж в норме,
Висим на тонкой нитке, а тут как в жёсткой порке.
Все по окопам, шифры похлеще, кода Да Винчи,
Что ты сделаешь, скажи, когда окажешься в клинче?

Можно подиче экшн, party hard, х*ли.
Вникнуть в суть как оказаться в электрическом стуле.
Здесь торги без мазы – ты ж не в магазине,
Как в гололёд топить на летней резине.

Это не нежные сопли, в шоке был бы Феллини,
Длинноногие суки с тату в зоне бикини.
Сладкие на стиле, куча замороченных лиц,
Безмозглые самки, как и самцы без яиц.

Мы мимо прём ва-банк в непробиваемом танке,
Своё возьмём по-любому – не ходи к гадалке.
Будто игра в салки – уноси ноги,
Для них мы фрукты, с которых выжимают соки.

TRUEтень тут, бл*.

Судьба безумная собакой хромает по лужам,
Я немного прихворал, сижу дома простуженный.
Давно свои вопросы решаю оружием,
По TRUEтню плакала тюрьма, а по кому же?

Интересно посмотреть, что будет дальше,
У вашей Думы петушиной *бало замшевое.
Немного приболел, приболел за наше
Температуре Терафлю, Бромгексин от кашля.

*бошит дождь как из ведра, но мы под крышей,
Затянут ляги мусора, но мы ещё дышим.
Кто-то правильно шагает, а кто-то барыжит,
Одни охотятся как лев, другие – как мышь.

Куда тут дальше двигаться решит Всевышний,
Если левый затесается, мы его вышвырнем.
Унылые молитвы никто не услышит
И скоро всё заполыхает тут пламенем рыжим.

Бесстыжий свет луны обожжёт глаза мне,
Руки не отмыть кровавыми слезами.
Преступлений череда – такова стезя,
По запутанным следам назад нельзя.

In Ordnung

Wir halten den Kopf hoch, unsere Crew ist in Ordnung,
Hängen an einem dünnen Faden, doch hier ist’s wie beim harten Strafgericht.
Alle in den Schützengräben, Codes komplizierter als da Vinci,
Was wirst du tun, sag mir, wenn du im Clinch landest?

Kannst Action abziehen, hart feiern, scheiß drauf.
Versteh den Sinn, wie man im elektrischen Stuhl landet.
Hier gilt’s ohne Schmieren – du bist nicht im Laden,
Wie auf Glatteis mit Sommerreifen zu fahren.

Das sind keine zarten Rotznasen, Fellini wäre schockiert,
Langbeinige Weiber mit Tattoos im Bikini-Bereich.
Süß im Stil, viele verkommene Gesichter,
Hirnlose Weibchen, wie Männchen ohne Eier.

Wir ziehen vorbei, alles auf eine Karte, im Panzer unzerstörbar,
Nehmen unseres – frag nicht die Wahrsagerin.
Wie ein Fangenspiel – renn um dein Leben,
Für sie sind wir Früchte, aus denen Saft gepresst wird.

TRUEten hier, bitch.

Das Schicksal humpelt verrückt durch die Pfützen,
Ich bin etwas krank, sitz’ daheim erkältet.
Längst löse ich meine Probleme mit Waffen,
Das Gefängnis weinte um TRUEten, doch um wen sonst?

Interessant zu sehen, was als Nächstes kommt,
Eure Duma hat einen lächerlichen Puff voller Leder.
Bin etwas krank, krank wegen unserer Sache,
Für Fieber Theraflu, gegen Husten Bromhexin.

Es schüttet wie aus Eimern, doch wir sind unter Dach,
Die Bullen haben uns im Visier, doch wir atmen noch.
Manche marschieren richtig, andere dealen,
Die einen jagen wie Löwen, die anderen wie Mäuse.

Wohin es weitergeht, entscheidet der Allmächtige,
Schleust sich einer ein, werfen wir ihn raus.
Niemand hört die stumpfen Gebete,
Bald wird alles in rotem Feuer brennen.

Die schamlose Mondglut brennt in meinen Augen,
Hände nicht reinzuwaschen von blutigen Tränen.
Verbrechen reihen sich – so ist der Pfad,
Den verwirrten Spuren zurück zu folgen – unmachbar.