БРАТУБРАТ - Аптечный ковбой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни БРАТУБРАТ - Аптечный ковбой




Аптечный ковбой
Pharmacy Cowboy
Злое музло это тот самый рэп полнейший жир
This evil music, that's the real rap, pure fat
Наша природа говорит в мире не будет мир
Our nature says, there will be no peace in the world
Не мы её, не она нас, хули теперь та осень
It's not us, it's not her, what's the deal with this autumn
Если не в курсе это 37 и 38
If you don't know, it's 37 and 38
Алё, мы проебали всё теперь не вывозим
Hey, we screwed up everything, we can't handle it now
Косим на улице траву, чтобы убиться оземь
We mow grass on the street to kill ourselves
Ты что то много говоришь за этот микродозинг
You're talking too much about this microdosing
Но вскоре ты поймёшь за перевёрнутую восемь
But soon you'll understand, for the flipped eight
Вдоль и поперёк мы эх дороги дороги
We've been going back and forth, the roads, the roads
Где бы не бывали благо уносили ноги
Wherever we've been, we've been lucky to get out of there
В плохой компании не был, значит считай не жил
If you weren't in bad company, then you didn't really live
Пацанов на веселе тут встречает режим
The regime meets the guys who are having fun here
Я заебался сука долбаёбам отвечать
I'm sick and tired of answering these fucking idiots
Хуле ты пишешь мне вообще, тебя блять нужен врач
Why are you writing to me at all, you need a doctor, bitch
Я не один, тут у многоэтажек есть глаза
I'm not alone, there are eyes in these high-rise buildings
Питон салют, лови от братубрат к супу мясца
Python salute, catch this from Bratubrat to the meat soup
Хоррор с наших дворов от братубрат и змея
Horror from our yards, from Bratubrat and the snake
Нам коё чё другое под подушку клала фея
The fairy put something else under our pillow
Пинали хуй, тут глубоко закопаны все фишки
We kicked ass, all the tricks are buried deep here
Мы подростками читали просто не те книжки
We were teenagers, we just read the wrong books
Каждый наш альбом это к нашей жизни тизер
Each of our albums is a teaser for our life
Я вечно в ахуе тут будто схавал чистый лизер
I'm always tripping, like I've swallowed pure acid
А ты думал, здесь не сказки первого канала
Did you think it's not a fairy tale from the first channel here?
На микрофоне братья, помнишь? так закрой ебало
Brothers on the mic, remember? So shut your fucking mouth
Мы начинали с синих хат и зашли далеко
We started with blue houses and went far
Теперь из тех у половины вместо глаз стекло
Now half of them have glass instead of eyes
И мы тут выжили походу, но сказано громко
And we survived, I guess, but it's said loud
Жизнь любит подъебать и это делает тонко
Life loves to tease and it does it subtly
Ни любви, ни жалости, ни тоски
No love, no pity, no longing
Часто хотелось вышибить себе с обреза мозги
I often wanted to knock my brains out with a shotgun
Мы кое чё тут взорвали и передали по кругу
We blew up something here and passed it around
Услышал это не пались и передай другу
If you heard this, don't get caught, tell your friend
Если вам важно ворошить былое заживо
If it's important for you to stir up the past, alive
Едва напряжно изложить как разъебашило
It's barely straining to explain how it was blown up
Мысли вальяжно формируются в адажио
Thoughts are languidly formed in adagio
Водой же, прямо скажем, в общем не бадяжено
But with water, let's be honest, it's not diluted in general
Жизнь не малина, захват-блокада дофамина
Life is not raspberry, capture-blockade of dopamine
Под нож мальвину, подножный корм, нажива буратино
Under the knife Malvina, the food that's found, the gain of Pinocchio
Простыл бурятский след - таков аспект
The Buryat trail is gone - that's the aspect
За пару сек скальп препарирует аскет
In a couple of seconds, the scalp is dissected by an ascetic
Это не скепсис процесс регрессии под прессом
This is not skepticism it's the process of regression under pressure
Репрессии гноятся наперевес с абсцессом
Repressions fester in defiance of abscesses
Желание быть боссом, реально лишь обуза для обоза
The desire to be the boss, is really just a burden for the convoy
Матрос проснись матрас обоссан
Sailor, wake up, the mattress is pissed on
Вечно молодой аптечный ковбой
Forever young pharmacy cowboy
На затылке нету глаз, но я не слепой
There are no eyes on the back of my head, but I'm not blind
Чё то вечно при делах, вечно деловой
Something is always going on, I'm always businesslike
Вечно чё то там поём за шум городской
We're always singing something for the city noise
Вечно молодой аптечный ковбой
Forever young pharmacy cowboy
На затылке нету глаз, но я не слепой
There are no eyes on the back of my head, but I'm not blind
Чё то вечно при делах, вечно деловой
Something is always going on, I'm always businesslike
Вечно чё то там поём за шум городской
We're always singing something for the city noise





Авторы: алексей шимко, игорь шимко, роман епишин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.