Братья Грим & У нескладовае - Станция - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Братья Грим & У нескладовае - Станция




Станция
Station
Аксамітна блакітная
Bleu velours
Новая станцыя
Nouvelle station
Так заўсёды бывае
C'est toujours le cas
Калі ўсё пачынаецца
Quand tout commence
Час сустрэцца мой сябра
Il est temps de se rencontrer, mon ami
I час развiтацца
Et le temps de dire au revoir
Будуць новыя лініі
Il y aura de nouvelles lignes
На далонях і пальцах
Sur les paumes et les doigts
Станцыя нескладовае"
Station "Inachevé"
Вось маршрут табе і мне
Voici l'itinéraire pour toi et moi
Станцыя нескладовае"
Station "Inachevé"
Мы з табой на адной вайне
Nous sommes dans la même guerre
Мы згубіліся недзе
Nous nous sommes perdus quelque part
Здаецца усё страчана
Il semble que tout est perdu
Мы героі учорашніх дзён
Nous sommes les héros d'hier
Толькі недзе наперадзе
Mais quelque part devant
Новая станцыя
Nouvelle station
Калі не пойдзе цягнік пад адхон
Si le train ne part pas sous la rampe
Станцыя нескладовае"
Station "Inachevé"
Вось маршрут табе і мне
Voici l'itinéraire pour toi et moi
Станцыя нескладовае"
Station "Inachevé"
Мы з табой на адной вайне
Nous sommes dans la même guerre
(Станцыя)
(Station)
(Нескладовае)
(Inachevé)
(Станцыя)
(Station)
(Нескладовае)
(Inachevé)
(На адной вайне)
(Dans la même guerre)





Авторы: грим к., орлов р.в., кривошеев а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.