Текст и перевод песни Братья Грим - Дыхание

Дыхание

Моих мыслей лодки моторные, вылетают, идут на обгон
Я сочиняю тебя
Запятые тупые запутали, замирают и снова бегут
Я сочиняю тебя
Правды белой, правды чёрной не узнаю
Сочиню тебя и снова потеряю
Задержи дыханье, повторяя
Фонограмму: "Люблю - не люблю"
Задержи дыханье, уплывая
В ледяную вселенную
Моих мыслей чайки голодные вылетают
И сочиняют, сочиняют тебя
Твои взлёты, зениты, затмения сочиняю я без сожаления
Сочиняю тебя
Имена твои, как мантры повторяя
Сочиню тебя и снова потеряю
Задержи дыханье, повторяя
Фонограмму: "Люблю - не люблю"
Задержи дыханье, уплывая
В ледяную вселенную
Задержи дыханье, повторяя
Фонограмму: "Люблю - не люблю"
Задержи дыханье, уплывая
В ледяную вселенную
Задержи дыханье, повторяя
Фонограмму: "Люблю - не люблю"
Задержи дыханье, уплывая
В ледяную вселенную

Breath

The outboard motors of my thoughts, fly out, take the lead
I am composing you
Blunt commas confuse, freeze and run again
I am composing you
I will not know the truth of white, the truth of black
I will compose you and lose you again
Hold your breath, repeating
The soundtrack: "I love you - I don't"
Hold your breath, sailing away
Into the icy universe
The hungry seagulls of my thoughts fly out
And compose, compose you
Your ups, zeniths, eclipses I compose without regret
I am composing you
Repeating your names like mantras
I will compose you and lose you again
Hold your breath, repeating
The soundtrack: "I love you - I don't"
Hold your breath, sailing away
Into the icy universe
Hold your breath, repeating
The soundtrack: "I love you - I don't"
Hold your breath, sailing away
Into the icy universe
Hold your breath, repeating
The soundtrack: "I love you - I don't"
Hold your breath, sailing away
Into the icy universe