Текст и перевод песни Братья Грим - Марсиане

Марсиане

Мы потанцуем в темноте
Танго над пропастью
И в этой жуткой красоте
Канем на скорости
Ты обвей все тело мое
Ростками черной лилии
И смелей забудь обо всем,
Что мелят эти с крыльями
А может мы марсиане?
Мы марсиане и ждем спасения
Мы с тобой марсиане
Из параллельного измерения
Там над расплавленной травой
Встанут два клевера
И разлетятся по прямой
С юга до севера
Ты шепни мне имя свое
У нас их в изобилии
Ты смотри, как вдруг за спиной
Заплачут эти с крыльями
Припев
А может мы марсиане?
Мы марсиане и ждем спасения
Мы с тобой марсиане
Из параллельного измерения
Проигрыш
Припев
А может мы марсиане?
Мы марсиане и ждем спасения
Мы с тобой марсиане
Из параллельного измерения

Martians

We'll dance in the darkness
Tango over the abyss
And in this eerie beauty
We'll sink at speed
You twine all my body
With shoots of black lily
And boldly forget about everything,
That these with wings are grinding
Are we Martians?
We are Martians and we are waiting for salvation
We are Martians with you
From a parallel dimension
There above the molten grass
Two clovers will rise
And fly apart in a straight line
From south to north
Whisper your name to me
We have them in abundance
Look, how suddenly behind your back
These with wings will cry
Chorus
Are we Martians?
We are Martians and we are waiting for salvation
We are Martians with you
From a parallel dimension
Interlude
Chorus
Are we Martians?
We are Martians and we are waiting for salvation
We are Martians with you
From a parallel dimension