Текст и перевод песни Братья Грим - Миллионы
Что
теперь
попросит
душа
— неизвестно
I
don't
know
what
my
soul
will
ask
for
now
Мы
уже
не
знаем
чего
захотеть
We
don't
know
what
we
want
anymore
Мы
себе
нашли
очень
теплое
место,
От
толпы
успев
запереть
We
found
a
very
warm
place
for
ourselves,
we
managed
to
lock
ourselves
away
from
the
crowd
Миллионы,
миллионы,
незаметно
Millions,
millions,
unnoticed
Миллионы,
миллионы,
к
себе
тянем
мы
Millions,
millions,
we
pull
them
to
ourselves
Миллионы,
миллионы
златомедных
Millions,
millions,
golden-honeyed
Миллионы,
миллионы
— твои,
мои
Millions,
millions
— yours,
mine
Миллионы,
миллионы
— твои,
мои
Millions,
millions
— yours,
mine
Невесомым
взмахом
руки,
в
одно
русло
With
a
weightless
wave
of
my
hand,
into
one
channel
Сводим
мы
потоки
людей
и
машин
We
bring
together
the
streams
of
people
and
machines
Мы
владеем
редким
на
свете
искусством
We
possess
a
rare
art
in
the
world
Мы
добыть
усердно
спешим
We
are
in
a
hurry
to
diligently
obtain
Миллионы,
миллионы,
незаметно
Millions,
millions,
unnoticed
Миллионы,
миллионы,
к
себе
тянем
мы
Millions,
millions,
we
pull
them
to
ourselves
Миллионы,
миллионы
златомедных
Millions,
millions,
golden-honeyed
Миллионы,
миллионы
— твои,
мои
Millions,
millions
— yours,
mine
Миллионы,
миллионы
— твои,
мои
Millions,
millions
— yours,
mine
Только
не
придумал
никто
— это
сложно
Only
no
one
has
thought
of
it
yet
- it's
difficult
Как
на
небеса
их
с
собой
унести
How
to
take
them
with
us
to
heaven
Видимо,
увы,
— это
все
ж
невозможно
Apparently,
alas,
it
is
still
impossible
Но
мы
продолжаем
грести
But
we
continue
to
row
Миллионы,
миллионы,
незаметно
Millions,
millions,
unnoticed
Миллионы,
миллионы,
к
себе
тянем
мы
Millions,
millions,
we
pull
them
to
ourselves
Миллионы,
миллионы
златомедных
Millions,
millions,
golden-honeyed
Миллионы,
миллионы
— твои,
мои
Millions,
millions
— yours,
mine
Миллионы,
миллионы
— твои,
мои
Millions,
millions
— yours,
mine
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.