Текст и перевод песни Братья Грим - Миллионы

Миллионы

Что теперь попросит душа — неизвестно
Мы уже не знаем чего захотеть
Мы себе нашли очень теплое место, От толпы успев запереть

Миллионы, миллионы, незаметно
Миллионы, миллионы, к себе тянем мы
Миллионы, миллионы златомедных
Миллионы, миллионы — твои, мои
Миллионы, миллионы — твои, мои

Невесомым взмахом руки, в одно русло
Сводим мы потоки людей и машин
Мы владеем редким на свете искусством
Мы добыть усердно спешим

Миллионы, миллионы, незаметно
Миллионы, миллионы, к себе тянем мы
Миллионы, миллионы златомедных
Миллионы, миллионы — твои, мои
Миллионы, миллионы — твои, мои

Только не придумал никто — это сложно
Как на небеса их с собой унести
Видимо, увы, — это все ж невозможно
Но мы продолжаем грести

Миллионы, миллионы, незаметно
Миллионы, миллионы, к себе тянем мы
Миллионы, миллионы златомедных
Миллионы, миллионы — твои, мои
Миллионы, миллионы — твои, мои

Millions

Je ne sais pas ce que mon âme demandera maintenant
Nous ne savons plus quoi vouloir
Nous nous sommes trouvés un endroit très chaud, loin de la foule

Millions, millions, insidieusement
Millions, millions, nous les attirons à nous
Millions, millions d'or
Millions, millions - les tiens, les miens
Millions, millions - les tiens, les miens

D'un geste léger, en un seul courant
Nous dirigeons les flots de gens et de machines
Nous possédons un art rare au monde
Nous nous empressons de gagner honnêtement

Millions, millions, insidieusement
Millions, millions, nous les attirons à nous
Millions, millions d'or
Millions, millions - les tiens, les miens
Millions, millions - les tiens, les miens

Seulement personne n'a trouvé - c'est difficile
Comment les emmener au paradis avec nous
Apparemment, hélas, c'est impossible après tout
Mais nous continuons à ramer

Millions, millions, insidieusement
Millions, millions, nous les attirons à nous
Millions, millions d'or
Millions, millions - les tiens, les miens
Millions, millions - les tiens, les miens