Текст и перевод песни Братья Грим - Освобождение

Освобождение

Все огни погасли давно уже остались наедине
Губами и конфетти мелкий дождик
Упрятаны ответы, куда же мы пропали, не спрашивай
Об этом целуй меня осторожно
Здесь и сейчас пылай глазами
Цвети сиренью
Здесь, у дороги окончанья, освобожденье
Здесь свела нас судьба-злодейка
В одно движенье
Здесь и сейчас я понял, это освобожденье
Колодами случайных и лотерей бумажных мы выпали друг другу
Сейчас уже совсем не важно
Который час и время
Пускай вокруг ненастья
Пусть ветер мнет деревья
Но рядом ты - какое счастье
Здесь и сейчас пылай глазами
Цвети сиренью
Здесь у дороги окончанья освобожденье
Здесь свела нас судьба-злодейка
В одно движенье
Здесь и сейчас я понял, это освобожденье
Все огни погасли

Liberation

All the lights have been off for a long time. We were left alone
Lipsticks and confetti are like a fine rain
The answers are concealed, where did I disappear to? Don't ask
Whisper it to me while you kiss me tenderly
Stay here and now, shine with your eyes
Blossom like a lilac
Here, at the end of the road, liberation
Here I was introduced to you by the vicious fate
In one movement
Here and now I realized that this is liberation
We hit the jackpot, We played with the deck of random and paper lotteries
It doesn't matter now
What the time is
Let there be a storm around
Let the wind blow down the trees
But with you, how happy I am
Stay here and now, shine with your eyes
Blossom like a lilac
Here, at the end of the road, liberation
Here I was introduced to you by a vicious fate
In one movement
Here and now I realized it is liberation
All the lights have gone off