Текст и перевод песни Братья Грим - Перепелица

Перепелица

Да-да-дарю, да-да-дарю
Да-да-дарю, да-да-дарю
Поют перепела, перепелицы
И заинька моя перепила
Пила-лила-лила, но мы оптимисты
Нам только дотянуть бы до утра
Тебе подарю, новые сны
Отблагодарю - мне интересней
Так интересней, Love you
Так интересней, Love you
Так интересней, Love you
Зелёная икра тает на лицах
Твои перепела их заклюют
Пила-лила-лила, здравствуй столица
Пила-лила-лила, I love you
Тебе подарю, новые сны
Отблагодарю - мне интересней
Так интересней, Love you
Так интересней, love you
Так интересней, love you
Пила-лила-лила перепелица
Меня раскалила и добела
Пила-лила-лила, здравствуй столица
Пила-лила-лила и до утра
Тебе подарю новые сны
Отблагодарю - мне интересней
Так интересней, Love you
Так интересней, Love you
Так интересней, Love you
Да так интересней, Love you

La Caille

Oui, oui, je te donne, oui, oui, je te donne
Oui, oui, je te donne, oui, oui, je te donne
Les cailles chantent, les cailles chantent
Et mon petit lapin a trop bu
Il a bu, bu, bu, mais nous sommes optimistes
Il ne nous reste qu'à attendre le matin
Je te donnerai de nouveaux rêves
Je te remercie - c'est plus intéressant pour moi
C'est plus intéressant, je t'aime
C'est plus intéressant, je t'aime
C'est plus intéressant, je t'aime
Le caviar vert fond sur les visages
Tes cailles les becquetteront
Il a bu, bu, bu, bonjour la capitale
Il a bu, bu, bu, je t'aime
Je te donnerai de nouveaux rêves
Je te remercie - c'est plus intéressant pour moi
C'est plus intéressant, je t'aime
C'est plus intéressant, je t'aime
C'est plus intéressant, je t'aime
Il a bu, bu, bu, la caille
Elle m'a enflammé et blanchi
Il a bu, bu, bu, bonjour la capitale
Il a bu, bu, bu, et jusqu'au matin
Je te donnerai de nouveaux rêves
Je te remercie - c'est plus intéressant pour moi
C'est plus intéressant, je t'aime
C'est plus intéressant, je t'aime
C'est plus intéressant, je t'aime
Oui, c'est plus intéressant, je t'aime