Текст и перевод песни Бригадный подряд - Такая сладкая жизнь

Такая сладкая жизнь

Да, кто сильнее, тот и прав,
Здесь любят танцы на костях,
Ты не родишься дважды, и хочет выжить каждый,
В надежде, что грехи простят
Все сбудется, все сложится,
Земля летит горошиной
Пусть страшная, пусть пошлая,
Такая сладкая жизнь
Но кто тут, в самом деле, свят?
Кто никогда не прятал взгляд?
Успели, не успели - мы шли рядами к цели,
В надежде, что грехи простят
Все сбудется, все сложится,
Земля летит горошиной
Пусть страшная, пусть пошлая,
Такая сладкая жизнь
Все сбудется, все сложится,
Земля летит горошиной
Пусть страшная, пусть пошлая,
Такая сладкая жизнь,
Такая сладкая жизнь,
Такая сладкая жизнь

Such a Sweet Life

Yes, the strongest one is right,
Here they love to dance on bones,
You're not born twice, and everyone wants to survive,
Hoping their sins will be forgiven.
Everything will come true, everything will fall into place,
The Earth flies like a pea,
Let it be scary, let it be vulgar,
Such a sweet life.
But who here is truly a saint?
Who has never hidden their gaze?
We made it, we didn't - we marched in rows towards the goal,
Hoping our sins will be forgiven.
Everything will come true, everything will fall into place,
The Earth flies like a pea,
Let it be scary, let it be vulgar,
Such a sweet life.
Everything will come true, everything will fall into place,
The Earth flies like a pea,
Let it be scary, let it be vulgar,
Such a sweet life,
Such a sweet life,
Such a sweet life.