Бригадный подряд - Чита 1825 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Бригадный подряд - Чита 1825




Чита 1825
Chita 1825
Быстрым взмахом пера
With a swift stroke of the pen
Льётся вязь от чернил
Ink flows in a graceful hand
Непорочные письма в ящик стола
Immaculate letters into the desk drawer
Дробь и порох расстрелянных вечных идей
The shot and powder of eternal ideas
Оседают, и грусть светла
Settle down, and the sadness is light
Чита, февраль, метели
Chita, February, blizzards
И спит рудник в цепях
And the mine sleeps in chains
Свеча и воск как слёзы
Candle and wax like tears
И свет в твоих дверях
And the light in your doorway
С собой не унести
Cannot be taken away
Замок, титул и герб,
Castle, title, and coat of arms,
Где сверкает лишь серебро свинца
Where only the silver of lead shines
Каждый выбрал своё
Each has chosen their own
Из бесчисленных сущих
From countless existing
Непостижимых деяний творца
Incomprehensible deeds of the creator
Чита, февраль, метели
Chita, February, blizzards
И спит рудник в цепях
And the mine sleeps in chains
Свеча и воск как слёзы
Candle and wax like tears
И свет в твоих дверях
And the light in your doorway
Свет непрожитых дней
The light of unlived days
В стих сшивает тайга
The taiga stitches into verse
Вплетает снег в волосах
Weaves snow into your hair
Цветами рук Сибирь
Siberia with the flowers of her hands
Чёрным небом степи
With the black sky of the steppe
В буквах мантры буддистской
In the letters of a Buddhist mantra
Собой открыли дверь в потёртый псалтырь
They opened the door to the worn-out psalter
Чита, февраль, метели
Chita, February, blizzards
И спит рудник в цепях
And the mine sleeps in chains
Свеча и воск как слёзы
Candle and wax like tears
И свет в твоих дверях
And the light in your doorway
Чита
Chita
Чита
Chita






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.