Текст и перевод песни Бригадный подряд - Короли и герои

Короли и герои

Проиграв все войны на свете,
Генерал разгромленный армий,
Закусив шнурок на берете,
Всё махал зазубренной саблей
А когда в темноте растворились
Огоньки уходящих вагонов,
В привокзальном убогом буфете
Он содрал золотые погоны
Мир опять устоял, он надёжно устроен!
В этом мире нужны короли и герои!
Научись рисковать, чтоб выигрывать втрое!
В этом мире нужны короли и герои!
И допив жидкий чай на рассвете,
Генерал разгромленных армий,
Шёл в надвинутом низко берете
Грохоча бессмысленной саблей!
И затихли последние звуки
На туманном и мокром перроне,
Чей-то мальчик в ободранной куртке
Подобрал золотые погоны!
Мир опять устоял, он надёжно устроен!
В этом мире нужны короли и герои!
Научись рисковать, чтоб выигрывать втрое!
В этом мире нужны короли и герои!
Ждут престолы наследников крови.
Ждут своих вождей легионы.
И начала сто тысяч историй
На пустом и мокром перроне.
Мир опять устоял, он надёжно устроен!
В этом мире нужны короли и герои!
Научись рисковать, чтоб выигрывать втрое!
В этом мире нужны короли и герои!

Kings and Heroes

Having lost all the wars in the world,
A general of defeated armies,
Biting the string on his beret,
He kept waving his notched saber.
And when in the darkness dissolved
The lights of departing wagons,
In the shabby station buffet,
He tore off his golden epaulets.
The world has stood firm again, it is reliably built!
This world needs kings and heroes!
Learn to take risks to win threefold!
This world needs kings and heroes!
And having finished his weak tea at dawn,
The general of defeated armies,
Walked in his low-pulled beret,
Rattling his meaningless saber!
And the last sounds died down
On the foggy and wet platform,
Some boy in a tattered jacket
Picked up the golden epaulets!
The world has stood firm again, it is reliably built!
This world needs kings and heroes!
Learn to take risks to win threefold!
This world needs kings and heroes!
Thrones await the heirs of blood.
Legions await their leaders.
And a hundred thousand stories began
On the empty and wet platform.
The world has stood firm again, it is reliably built!
This world needs kings and heroes!
Learn to take risks to win threefold!
This world needs kings and heroes!