Текст и перевод песни Бровник - Танцы в гетто - prod. CLYPS beatz
Танцы в гетто - prod. CLYPS beatz
Danser dans le ghetto - prod. CLYPS beatz
Чтобы
быть
счастливым,
мне
не
нужен
банкролл
Pour
être
heureux,
je
n'ai
pas
besoin
d'un
gros
compte
en
banque
Приезжай,
малышка,
потанцуем
в
гетто
Viens,
ma
chérie,
on
va
danser
dans
le
ghetto
Я
на
блоке
расскажу
тебе
весь
broke
Je
vais
te
raconter
tout
mon
parcours
difficile
sur
le
bloc
Забери
мои
слова
подобно
ветру
Emporte
mes
mots
comme
le
vent
Чтобы
быть
счастливым,
мне
не
нужен
банкролл
Pour
être
heureux,
je
n'ai
pas
besoin
d'un
gros
compte
en
banque
Приезжай,
малышка,
потанцуем
в
гетто
Viens,
ma
chérie,
on
va
danser
dans
le
ghetto
Я
на
блоке
расскажу
тебе
весь
broke
Je
vais
te
raconter
tout
mon
parcours
difficile
sur
le
bloc
Забери
мои
слова
подобно
ветру
Emporte
mes
mots
comme
le
vent
Ты
мой
правильный
вектор
Tu
es
mon
vecteur
correct
В
животе
бабочки-эффект,
йа
Des
papillons
dans
mon
estomac,
oui
Ты
из
города
конфет
- это
cake
town
Tu
viens
de
la
ville
des
bonbons,
c'est
la
ville
des
gâteaux
Знаешь,
детка,
я
не
вру
- это
кэп-ноу
Tu
sais,
chérie,
je
ne
mens
pas,
c'est
évident
И
я
видел
много
кис
- они
все
hoe.
(хау)
Et
j'ai
vu
beaucoup
de
filles
faciles,
elles
sont
toutes
des
salopes.
До
тебя
все
мои
будни
цвета
дерьмо,
(бра)
Avant
toi,
tous
mes
jours
étaient
couleur
merde.
Только
черно-белый
стиль,
будто
зебра
Seulement
un
style
noir
et
blanc,
comme
un
zèbre
Но
я
сделаю
слэм-данк,
будто
Леброн
Mais
je
vais
faire
un
slam
dunk,
comme
Lebron
Если
вдруг
тебе
никто
не
говорил.
(ты
лучше
всех)
Si
jamais
personne
ne
te
l'a
dit.
Знай,
я
жду
тебя
на
танцы
- приходи.
(ееее)
Sache
que
je
t'attends
pour
danser,
viens.
Чтобы
быть
счастливым,
мне
не
нужен
банкролл
Pour
être
heureux,
je
n'ai
pas
besoin
d'un
gros
compte
en
banque
Приезжай,
малышка,
потанцуем
в
гетто
Viens,
ma
chérie,
on
va
danser
dans
le
ghetto
Я
на
блоке
расскажу
тебе
весь
broke
Je
vais
te
raconter
tout
mon
parcours
difficile
sur
le
bloc
Забери
мои
слова
подобно
ветру
Emporte
mes
mots
comme
le
vent
Чтобы
быть
счастливым,
мне
не
нужен
банкролл
Pour
être
heureux,
je
n'ai
pas
besoin
d'un
gros
compte
en
banque
Приезжай,
малышка,
потанцуем
в
гетто
Viens,
ma
chérie,
on
va
danser
dans
le
ghetto
Я
на
блоке
расскажу
тебе
весь
broke
Je
vais
te
raconter
tout
mon
parcours
difficile
sur
le
bloc
Забери
мои
слова
подобно
ветру
Emporte
mes
mots
comme
le
vent
Ветру,
ветру,
ветру,
ветру
нести
Comme
le
vent,
comme
le
vent,
comme
le
vent,
comme
le
vent,
emporte-les
Лью
на
твоё
сердце
мирамистин
Je
verse
du
Miramistin
sur
ton
cœur
Подарю
тебе
стиль,
хоть
и
не
Скрип
Je
vais
t'offrir
du
style,
même
si
je
ne
suis
pas
Skripi
Я
подолью
тебе
milk
в
этот
nesquik
Je
vais
te
verser
du
lait
dans
ce
Nesquick
Ну,
посмотри,
как
прекрасно
моё
гетто
Eh
bien,
regarde,
comme
mon
ghetto
est
magnifique
(светит
так
для
нас
двоих
лишь)
(Il
brille
ainsi
pour
nous
deux)
Я
забываю
иногда
о
том,
что
бедный
J'oublie
parfois
que
je
suis
pauvre
(в
твоих
глазках
растворившись)
(Dissous
dans
tes
yeux)
Ведь
если
вдуматься,
то
вес
имеет
только
то
Parce
que
si
on
y
pense,
seul
le
poids
compte
Cчастлив
ты
или
нет
и
неважно,
где
Si
tu
es
heureux
ou
non,
et
peu
importe
où
Бывает,
улица
тебе
не
хуже,
чем
дом
La
rue
peut
parfois
être
meilleure
pour
toi
que
la
maison
Один
вопрос
только,
с
кем.
(с
ней)
Une
seule
question,
avec
qui.
(avec
elle)
Если
вдруг
тебе
никто
не
говорил.
(ты
лучше
всех)
Si
jamais
personne
ne
te
l'a
dit.
И
я
жду
тебя
на
танцы
- приходи.
(ееее)
Et
je
t'attends
pour
danser,
viens.
Чтобы
быть
счастливым,
мне
не
нужен
банкролл
Pour
être
heureux,
je
n'ai
pas
besoin
d'un
gros
compte
en
banque
Приезжай,
малышка,
потанцуем
в
гетто
Viens,
ma
chérie,
on
va
danser
dans
le
ghetto
Я
на
блоке
расскажу
тебе
весь
broke
Je
vais
te
raconter
tout
mon
parcours
difficile
sur
le
bloc
Забери
мои
слова
подобно
ветру
Emporte
mes
mots
comme
le
vent
Чтобы
быть
счастливым,
мне
не
нужен
банкролл
Pour
être
heureux,
je
n'ai
pas
besoin
d'un
gros
compte
en
banque
Приезжай,
малышка,
потанцуем
в
гетто
Viens,
ma
chérie,
on
va
danser
dans
le
ghetto
Я
на
блоке
расскажу
тебе
весь
broke
Je
vais
te
raconter
tout
mon
parcours
difficile
sur
le
bloc
Забери
мои
слова
подобно
ветру
Emporte
mes
mots
comme
le
vent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: кирилл
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.