Текст и перевод песни Брутто feat. Рыночные Отношения - 745 (feat. Рыночные Отношения)
745 (feat. Рыночные Отношения)
745 (feat. Relations du Marché)
7-4-5
на
багажнике
7-4-5
sur
le
coffre
У
каждого
из
нас
был
продажный
кент
(Димон!)
Chacun
d'entre
nous
avait
un
pote
vénal
(Dima!)
Но
мы
карабкаемся
наверх
Mais
on
grimpe
au
sommet
Мы
как
высотники
монтажники
On
est
comme
des
monteurs
de
haut
vol
7-4-5
на
багажнике
7-4-5
sur
le
coffre
У
каждого
из
нас
был
продажный
кент
(Димон!)
Chacun
d'entre
nous
avait
un
pote
vénal
(Dima!)
Но
мы
карабкаемся
наверх
Mais
on
grimpe
au
sommet
Нам
среди
панельного
жилья
Parmi
nos
barres
d'immeubles
Светит
путеводная
статья
Brille
un
article,
notre
étoile
polaire
Всех
рано
или
поздно
накроют
по
ходу
Tôt
ou
tard,
ils
nous
tomberont
dessus,
c'est
sûr
А
весна
покажет
все
ненаходы
Et
le
printemps
révélera
toutes
les
caches
vides
Я
такой
бледный
в
зале
суда
Je
suis
si
pâle
dans
la
salle
d'audience
А
ты
такой
румяный
- от
стыда
Et
toi
si
rouge
- de
honte
Тебя
убедят
мама
и
адвокат
Ta
mère
et
ton
avocat
te
convaincront
И
ты
свалишь
всё
на
ребят
Et
tu
rejetteras
la
faute
sur
les
gars
Ёбаная
сука
Putain
de
salope
А
Рынок
тут,
Рынок
там
Le
Marché
ici,
le
Marché
là-bas
Но
лучше
когда
тут,
чем
там
Mais
c'est
mieux
quand
il
est
ici,
plutôt
que
là-bas
Там
вообще
не
хуй
делать
Là-bas,
il
n'y
a
rien
à
foutre
Но
туда
попасть
- нехуй
делать
Mais
y
aller,
c'est
pas
sorcier
Запертые
на
ключик
Enfermés
à
clé
Обмотанные
колючей
Entourés
de
barbelés
То
что
было
с
Рынком
- это
частный
случай
Ce
qui
est
arrivé
au
Marché,
c'était
un
cas
particulier
Но
то
что
было
с
Рынком
- это
частый
случай
Mais
ce
qui
est
arrivé
au
Marché,
c'est
un
cas
fréquent
Дружбу
не
пройти
без
заварушек
L'amitié
ne
va
pas
sans
embrouilles
Дружбу
проверяют
на
допросе
L'amitié
se
teste
pendant
l'interrogatoire
Русская
народная
- это
не
Катюша
La
chanson
populaire
russe,
ce
n'est
pas
Katioucha
Русская
народная
- это
228
La
chanson
populaire
russe,
c'est
le
228
У
меня
холод,
баланда
и
недосып
J'ai
froid,
je
mange
de
la
bouillie
et
je
manque
de
sommeil
А
ты
на
воле
доволен,
румян
и
сыт
Et
toi,
tu
es
libre,
content,
rose
et
bien
nourri
На
воле,
румян
и
сыт
Libre,
rose
et
bien
nourri
Время
летит
Le
temps
file
И
я
вернусь
на
местность
Et
je
reviendrai
sur
les
lieux
Там
где
моё
детство
Là
où
j'ai
passé
mon
enfance
Улицы,
подъезды
Les
rues,
les
cages
d'escalier
Кипеши,
аресты
Les
embrouilles,
les
arrestations
Тэги
вдоль
железки
Les
tags
le
long
de
la
voie
ferrée
Памяти
отрезки
Des
bribes
de
souvenirs
Вспоминаю
тех
с
кем
Je
me
souviens
de
ceux
avec
qui
Я
вернусь
на
местность
Je
reviendrai
sur
les
lieux
Там
где
моё
детство
Là
où
j'ai
passé
mon
enfance
Улицы,
подъезды
Les
rues,
les
cages
d'escalier
Вспоминаю
тех
с
кем
Je
me
souviens
de
ceux
avec
qui
7-5-0,
7-5-0
7-5-0,
7-5-0
7-5-0
было
на
багажнике
7-5-0
était
sur
le
coffre
И
ты
вроде
был
отважный
тип,
(сука)
Et
toi,
tu
avais
l'air
d'un
mec
courageux
(connasse)
Была
Nissan
Teana,
был
и
Prado?
Il
y
avait
une
Nissan
Teana,
il
y
avait
aussi
un
Prado
?
И
где-то
с
десяти
звали
друг
друга
братом
(братишка)
Et
à
partir
de
10
ans,
on
s'appelait
"frère"
(frérot)
Но
время
поменяло
всё
и
вся
(поменяло
всё
и
вся)
Mais
le
temps
a
tout
changé
(tout
changé)
Я
после
того
случая
иссох,
иссяк
Après
cette
affaire,
j'ai
séché,
je
me
suis
éteint
Но
возродился
вдруг
как
птица
Феникс
Mais
je
suis
revenu
à
la
vie
comme
un
phénix
И
лишние
отсекаются
тут
как
аппендикс
(нахуй)
Et
les
éléments
inutiles
sont
coupés
ici
comme
des
appendices
(à
la
con)
Уже
две
тыщи
двадцать
один
On
est
déjà
en
2021
Я
знаю,
им
не
понять
наш
братский
мотив
(никогда)
Je
sais
qu'ils
ne
pourront
jamais
comprendre
notre
motivation
fraternelle
(jamais)
Рынок
был
там,
но
щас
с
братьями
тут
Le
Marché
était
là-bas,
mais
maintenant
il
est
ici
avec
les
frères
Ну
а
вы
сидя
за
дубком
ни
раз
обняли
дуб
(суки)
Et
vous,
assis
derrière
votre
chêne,
vous
l'avez
serré
dans
vos
bras
plus
d'une
fois
(salauds)
По
этапу
мы
вора,
а
на
зоне
повара
On
appelle
un
voleur
par
son
surnom,
et
en
prison,
on
est
des
cuisiniers
Я
после
того
случая
понял
о
чём
так
говорят
Après
cette
affaire,
j'ai
compris
ce
qu'ils
voulaient
dire
Я
думаю
он
тоже,
но
понту
нихуя
Je
pense
qu'il
a
compris
aussi,
mais
il
fait
semblant
de
rien
Такой
крутой,
блять,
а
в
душе
хиляк!
(пиздец)
Tellement
cool,
putain,
mais
au
fond,
qu'est-ce
qu'il
est
faible!
(merde)
И
тут
вообще
нехуй
делать
Et
ici,
il
n'y
a
vraiment
rien
à
foutre
Сколько
огромных
пацанов
тут
похудело
Combien
de
gros
durs
ont
maigri
ici
Дружбу
проверяют
на
допросе
- это
точно
L'amitié
se
teste
pendant
l'interrogatoire,
c'est
clair
Но
так
же
дружбу
проверяют
ещё
после
Mais
l'amitié
se
teste
aussi
après
Тут
всегда,
тут
дальше
больше
Ici,
c'est
toujours
le
cas,
et
ça
ne
fait
qu'empirer
Было
время
- ганджа,
Porsche
Il
fut
un
temps
- la
weed,
la
Porsche
И
дома
и
рестораны
Et
les
maisons
et
les
restaurants
И
друзья
- Женя,
Серёжа
Et
les
amis
- Jenya,
Sergueï
Это
делом
проверяют
C'est
par
les
actes
qu'on
vérifie
Доверяй,
но
осторожно
Fais
confiance,
mais
sois
prudent
Чтобы
твой
подельник
вдруг
Pour
que
ton
complice
ne
te
Не
всадил
тебе
в
спину
нож
Plante
pas
un
couteau
dans
le
dos
И
не
скрылся
за
ксивой
тоже
Et
qu'il
ne
disparaisse
pas
avec
ta
carte
d'identité
Припрятав
крысиную
рожу
Cachant
sa
sale
gueule
de
rat
Эти
псины
делают
тебя
Ces
chiens
te
rendent
Сильным
и
толстокожим
Fort
et
endurci
Получив
предательства
Ayant
reçu
cette
dose
Ту
дозу
едкую
De
trahison
corrosive
Друзья
договорятся
Les
amis
s'entendront
Черт
заключит
досудебку
и
Le
diable
conclura
un
accord
préalable
et
У
каждого
из
нас
был
продажный
кент
(продажный)
Chacun
d'entre
nous
avait
un
pote
vénal
(vénal)
Два
ублюдка
сзади,
у
меня
в
багажнике
Deux
bâtards
à
l'arrière,
dans
mon
coffre
Живи
ща
каждый
день
с
этим
поступкам
Vis
chaque
jour
avec
ces
actes
Ты
никогда
не
поймёшь
сути
Tu
ne
comprendras
jamais
le
fond
Ты
печёшься
только
о
себе
Tu
ne
te
soucies
que
de
toi
И
о
своем
бумажнике!
Et
de
ton
pognon!
7-4-5
на
багажнике
7-4-5
sur
le
coffre
У
каждого
из
нас
был
продажный
кент
(Димон!)
Chacun
d'entre
nous
avait
un
pote
vénal
(Dima!)
Но
мы
карабкаемся
наверх
Mais
on
grimpe
au
sommet
Мы
как
высотники
монтажники
On
est
comme
des
monteurs
de
haut
vol
7-4-5
на
багажнике
7-4-5
sur
le
coffre
У
каждого
из
нас
был
продажный
кент
(Димон!)
Chacun
d'entre
nous
avait
un
pote
vénal
(Dima!)
Но
мы
карабкаемся
наверх
Mais
on
grimpe
au
sommet
Мы
как
высотники
монтажники,
блять
On
est
comme
des
monteurs
de
haut
vol,
putain
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: тимур одилбайов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.