Брутто - Action - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Брутто - Action




Action
Action
Listen me, attention
Écoute-moi, attention
This is our nation
C'est notre nation
Very bad nation
Une très mauvaise nation
How's about action? (Action)
Que dirais-tu de l'action ? (Action)
Ее-йe (Ee-йe) (Эй)
Ee-йe (Ee-йe) (Hey)
Ее-йe (Ee-йe) God damn
Ee-йe (Ee-йe) Putain
Ее-йe (Ee-йe) Брутто
Ee-йe (Ee-йe) Bruttos
Эй
Hey
Твой отряд будто, "Синий кит" (Синий-синий кит)
Ton escouade est comme le « baleine bleue » (Baleine bleue)
Твои тату будто синяки (Синя-синяки)
Tes tatouages comme des bleus (Bleus)
Твои быки на дне реки Оки (Оки)
Tes taureaux au fond de la rivière Oka (Oka)
Твоих быков найдут рыбаки
Les pêcheurs trouveront tes taureaux
Косяк делим по-братски
On partage un joint entre frères
Мой косяк жирный как Градский
Mon joint est gros comme Gradsky
Шрамы нас украшают
Les cicatrices nous embellissent
Значит мои шрамы как цацки
Donc mes cicatrices sont comme des bijoux
Люди в штатском с Лубянки
Les mecs en civil de Loubianka
Люди в штатском с Петровки
Les mecs en civil de Petrovka
А на моих братьях кроссовки (Louis V)
Et mes frères ont des baskets (Louis V)
На моих братьях борцовки крови)
Mes frères ont des chaussures de lutteur (Dans le sang)
Мои люди ходят на стиле
Mes mecs sont stylés
Даже по этапу на строгий
Même en prison, en régime strict
Мои деньги ходят на пилинг
Mon argent va au peeling
Они в рот ебали налоги (Eбали)
Ils se sont foutus des impôts (Foutus)
Деньги любят обнал
L'argent aime le blanchiment
Сидел, но не осознал (Эй)
J'ai été en prison, mais je n'ai pas réalisé (Hey)
Все мои люди со дна (Эй)
Tous mes mecs sont du fond (Hey)
Но все мои люди с берлоги (Action)
Mais tous mes mecs sont de la tanière (Action)
Я не про мишек Гамми (Нет, нет)
Je ne parle pas des ours en gélatine (Non, non)
Я не про мишку Тэдди
Je ne parle pas de l'ours Teddy
Но все мои пацаны, выглядят как медведи
Mais tous mes mecs ressemblent à des ours
Все мои пацанлар, выглядят как медведи (Гризли)
Tous mes mecs ressemblent à des ours (Grizzly)
Все твои пацанлар (Эй), выглядят как Медведев смысле?)
Tous tes mecs (Hey), ressemblent à Medvedev (Dans quel sens ?)
Нахуй методы ментов (Uh), подвал, тёмный коридор (Uh)
Au diable les méthodes des flics (Uh), la cave, le couloir sombre (Uh)
Проволока на забор, общий дом, крытый двор
Le fil barbelé sur la clôture, la maison commune, la cour couverte
Приклад, дуло, затвор, моим братьям нужен простор
Crosse, canon, culasse, mes frères ont besoin d'espace
Ищи мой store через Тор (Эй)
Cherche mon magasin via Tor (Hey)
Ищи мой store через Тор (Ссылка в описании)
Cherche mon magasin via Tor (Lien dans la description)
Как я провел лето? (Как, как?)
Comment j'ai passé l'été ? (Comment, comment ?)
Условка
Liberté conditionnelle
Твоя телка конфета
Ta meuf est une friandise
Коровка
Une vache
(Эй)
(Hey)
(Не нужна тебе такая машина, Вовка)
(Tu n'as pas besoin d'une telle voiture, Vova)
(Не нужна тебе такая машина, брат)
(Tu n'as pas besoin d'une telle voiture, frère)
(Из этих хат) (Из этих хат)
(De ces maisons) (De ces maisons)
Из этих хат забери нас Etihad
De ces maisons, ramène-nous Etihad
Мы по жизни зажигали, не затем чтоб потухать
On a mis le feu à la vie, pas pour s'éteindre
Только дым в моих мехах, рядом бейби на духах
Seulement de la fumée dans mes fourrures, une fille à côté de moi sur le parfum
Всё остальное, чепуха
Tout le reste, c'est des conneries
(Эй)
(Hey)
Мама миа, мама миа
Mamma Mia, Mamma Mia
В мои молодые нулевые
Dans mes jeunes années 2000
Только пулевые и болевые
Que des balles et de la douleur
А мы деловые, деловые
Et nous sommes des hommes d'affaires, des hommes d'affaires
Нам еще пару лет до тюрьмы
Il nous reste encore quelques années avant la prison
Мы мутим со своими людьми
On fait des trucs avec nos mecs
Ширван, Мамед, Низами (Action)
Shirvan, Maamed, Nizami (Action)
(Эй)
(Hey)
Ширван, Мамед, Низами (E-е) (Эй)
Shirvan, Maamed, Nizami (E-e) (Hey)
Ширван, Мамед, Низами (E-е) (Эй)
Shirvan, Maamed, Nizami (E-e) (Hey)
Ширван, Мамед, Низами (E-е) (Yea)
Shirvan, Maamed, Nizami (E-e) (Yeah)
Ширва (God damn)
Shirva (Putain)
(Action)
(Action)





Авторы: тимур одилбайов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.