Идёт
волна
и
шепчет
предатель
La
vague
arrive
et
murmure,
traître,
Мы
пьём
до
дна:
капля
за
каплей
On
boit
jusqu'à
la
lie
: goutte
à
goutte.
Вода
L'eau
Вода
взяла
с
собою,
от
света
нет
тепла
L'eau
nous
a
emportés,
plus
aucune
chaleur
de
la
lumière.
Цементом
ноги
сводит,
ко
дну
идут
тела
Le
ciment
enchaîne
nos
jambes,
nos
corps
coulent
au
fond.
И
ниткой
оборвутся
дыхания
следы
Et
le
fil
de
nos
souffles
se
brisera,
В
песок
морской
мутный
осядем
я
и
ты
Dans
le
sable
marin
trouble,
nous
sombrerons,
toi
et
moi.
Осядем
я
и
ты
Nous
sombrerons,
toi
et
moi.
И
расплывутся
лица,
утонут
имена
Et
nos
visages
se
décomposeront,
nos
noms
sombreront
dans
l'oubli,
Когда
мои
убийцы
поедут
по
домам
Quand
mes
assassins
rentreront
chez
eux.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.