За
спиной
патроны
Cartridges
behind
my
back
Красно
солнышко
в
груди
Crimson
sun
within
my
chest
Сон
берёт
за
горло
Sleep
takes
me
by
the
throat,
my
love
По
следам
моей
руки
Following
the
traces
of
my
hand
Заблудившийся
снаряд
A
lost
shell
screams
through
the
air
Валит
хату
за
хатой
Knocking
down
house
after
house
И
в
покатом
небе
завтра
And
in
the
sloping
sky
tomorrow,
dear
Осядет
чёрный
дым
Black
smoke
will
settle
down
Я
не
очнусь
перед
боем
I
won't
wake
before
the
fight,
my
love
И
мне
не
нужно
верить
And
there's
no
need
to
believe
me
И
не
одной
минуты
Not
a
single
minute
more
Не
надо
больше
Is
needed
anymore
Я
не
очнусь
перед
боем
I
won't
wake
before
the
fight,
my
love
И
мне
не
нужно
верить
And
there's
no
need
to
believe
me
И
не
одной
минуты
Not
a
single
minute
more
Не
надо
больше
Is
needed
anymore
Ждать
совсем
не
долго
The
wait
won't
be
long,
my
love
Мы
уходим
из
домов
We're
leaving
our
homes
behind
Выставляя
в
окнах
Displaying
in
the
windows
Караван
чужих
знамён
A
caravan
of
foreign
flags
Не
заплачут
в
тишине
Even
thunder's
roars
won't
cry
Даже
грома
раскаты
In
the
silence
of
the
night
И
в
покатом
небе
завтра
And
in
the
sloping
sky
tomorrow,
dear
Все
тот
же
чёрный
дым
The
same
black
smoke
will
rise
Я
не
очнусь
перед
боем
I
won't
wake
before
the
fight,
my
love
И
мне
не
нужно
верить
And
there's
no
need
to
believe
me
И
не
одной
минуты
Not
a
single
minute
more
Не
надо
больше
Is
needed
anymore
Я
не
очнусь
перед
боем
I
won't
wake
before
the
fight,
my
love
И
мне
не
нужно
верить
And
there's
no
need
to
believe
me
И
не
одной
минуты
Not
a
single
minute
more
Не
надо
больше
Is
needed
anymore
Приснилось
мне
I
had
a
dream,
my
love
Что
я
воюю
That
I'm
fighting
В
чужой
стране
In
a
foreign
land
Приснилось
мне
I
had
a
dream,
my
love
Что
я
воюю
That
I'm
fighting
В
чужой
стране
In
a
foreign
land
Чужой
стране
A
foreign
land
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: аркадий полежаев, виктория завгородняя
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.