Буерак - Не интеллигент - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Буерак - Не интеллигент




Не интеллигент
Pas un intellectuel
Танцевал на перекрёстке
J'ai dansé au carrefour
Задел ногой поребрик жёсткий
J'ai touché du pied le trottoir, dur
Наполняю всем стаканы
Je remplis tous les verres
Мы идем из кинозала
On sort de la salle de cinéma
Я напился бессловесно
Je me suis saoulé sans parler
Завтра будет стыдно вспомнить
Demain, ce sera gênant de s'en souvenir
Пару раз упал в подъезде
J'ai trébuché deux fois dans l'entrée
Ну и где же моя совесть
est donc ma conscience ?
Просыпаюсь весь избитый
Je me réveille tout meurtri
Меня тащит в клетку мент
Un flic me traîne en cellule
Я очень низко опустился
Je suis tombé bien bas
Я больше не интеллигент
Je ne suis plus un intellectuel
Просыпаюсь весь избитый
Je me réveille tout meurtri
Меня тащит в клетку мент
Un flic me traîne en cellule
Я очень низко опустился
Je suis tombé bien bas
Я больше не интеллигент
Je ne suis plus un intellectuel
Утопаю в алкоголе
Je me noie dans l'alcool
Утопаю в сигаретах
Je me noie dans les cigarettes
Я всегда хожу в костюме
Je porte toujours un costume
Я всегда модно одетый
Je suis toujours bien habillé
Собираю магнитолы
Je collectionne les magnétophones
Пластинки, старые кассеты
Les disques vinyles, les vieilles cassettes
Не интеллигентно воют
Mes voisins aboient, pas de façon intellectuelle
На меня мои соседи
Sur moi





Авторы: черепанов артём михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.