Нет любви - Буерак перевод на французский

Нет любви

Не руби мосты, я хотел дать любовь
Но по дороге забыл
Просто пойми меня
Просто пойми
Боль, что знаешь ты
Я не рад был знать, но не смогу позабыть
Только прости меня
Только прости
Как-то раз, я слышал слова
Что если обнять — забьются наши сердца
А ты не люби меня
А ты не люби
Если ты хочешь бежать
И тебя не смущает дыра в груди
Просто беги
Просто, беги
Саксофон играет
Но здесь, нет любви
Просто беги, просто беги
Просто беги, просто беги
Саксофон играет
Но здесь, нет любви
Просто беги, просто беги
Просто беги, просто беги
Саксофон играет
Но здесь, нет любви
Просто беги, просто беги
Просто беги, просто беги
Саксофон играет
Но здесь, нет любви
Просто беги, просто беги
Просто беги, просто беги
У меня тоже номер
Но сердце не откроешь
Твоим кривым ключом
Тебя друзья утешат
Но сердце не разрежешь
Твоим тупым клинком

Aucun amour

Ne coupe pas les ponts, je voulais donner de l'amour
Mais je l'ai oublié en chemin
Comprends-moi, s'il te plaît
Comprends-moi
La douleur que tu connais
Je n'étais pas heureux de la connaître, mais je ne peux pas l'oublier
Pardonne-moi simplement
Pardonne-moi
Un jour, j'ai entendu dire
Que si on s'embrassait, nos cœurs battraient à l'unisson
Mais ne m'aime pas
Ne m'aime pas
Si tu veux fuir
Et que le trou dans ta poitrine ne te dérange pas
Fuis, vas-y
Fuis, vas-y
Le saxophone joue
Mais ici, il n'y a pas d'amour
Fuis, fuis, fuis
Fuis, fuis, fuis
Le saxophone joue
Mais ici, il n'y a pas d'amour
Fuis, fuis, fuis
Fuis, fuis, fuis
Le saxophone joue
Mais ici, il n'y a pas d'amour
Fuis, fuis, fuis
Fuis, fuis, fuis
Le saxophone joue
Mais ici, il n'y a pas d'amour
Fuis, fuis, fuis
Fuis, fuis, fuis
J'ai aussi mon numéro
Mais tu n'ouvriras pas mon cœur
Avec ta fausse clé
Tes amis te consoleront
Mais tu ne déchireras pas mon cœur
Avec ton couteau émoussé