Буерак - Сенд нюдс - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Буерак - Сенд нюдс




Сенд нюдс
Envoie des nudes
Тебя сложно познать, но уже не воспитать
Tu es difficile à comprendre, mais tu ne peux plus être éduquée
Подруга, ты мне лишь частично интересна
Ma chérie, tu ne m'intéresses que partiellement
Я не пойму твой ум, не вскрою, как тетрадь
Je ne comprends pas ton esprit, je ne l'ouvre pas comme un cahier
И в тех, кого фолловишь, не найду себе места
Et je ne trouve pas ma place parmi ceux que tu suis
Но твой инстаграм словно секс умелых дам
Mais ton Instagram est comme le sexe des femmes habiles
Взгляд феи из хрущёвки, я не верю глазам
Le regard d'une fée de la HLM, je ne crois pas mes yeux
Стеснению не прикажешь, но вот-вот соберусь
On ne peut pas commander à la gêne, mais je suis sur le point de me rassembler
Пожалуйста, скинь нюдс
S'il te plaît, envoie des nudes
Пожалуйста, скинь нюдс
S'il te plaît, envoie des nudes
Пожалуйста, скинь нюдс
S'il te plaît, envoie des nudes
Ну и зачем провели интернет?
Et pourquoi a-t-on inventé Internet ?
Чтобы я страдал, смотря на них, как на запрет?
Pour que je souffre en les regardant comme une interdiction ?
Что-ж, объективация для меня не инновация
Eh bien, l'objectivation n'est pas une innovation pour moi
Дестабилизацию вызывает твоя грация
Ta grâce provoque une déstabilisation
Я не в себе, но пора бы прийти
Je ne suis pas moi-même, mais il est temps d'y revenir
А можно, к примеру, людей грабить пойти
Et puis, par exemple, je pourrais aller voler des gens
Отбирать у спортсменов спелые баклажаны
Prendre aux athlètes des aubergines mûres
Закрывать их гантелями большие вулканы
Fermer de grands volcans avec des haltères
Я чувствую себя невероятно стойким
Je me sens incroyablement résistant
Но когда смотрю в айфон, то плывут все настройки
Mais quand je regarde mon iPhone, tous mes paramètres flottent
Играю постпанк, шоу-бизнеса король
Je joue du post-punk, le roi du show-business
Но нет любви, только ощущаю боль
Mais il n'y a pas d'amour, je ne ressens que de la douleur
Тебя сложно познать, но уже не воспитать
Tu es difficile à comprendre, mais tu ne peux plus être éduquée
Подруга, ты мне лишь частично интересна
Ma chérie, tu ne m'intéresses que partiellement
Я не пойму твой ум, не вскрою, как тетрадь
Je ne comprends pas ton esprit, je ne l'ouvre pas comme un cahier
И в тех, кого фолловишь, не найду себе места
Et je ne trouve pas ma place parmi ceux que tu suis
Но твой инстаграм словно секс умелых дам
Mais ton Instagram est comme le sexe des femmes habiles
Взгляд феи из хрущёвки, я не верю глазам
Le regard d'une fée de la HLM, je ne crois pas mes yeux
Стеснению не прикажешь, но вот-вот соберусь
On ne peut pas commander à la gêne, mais je suis sur le point de me rassembler
Пожалуйста, скинь нюдс
S'il te plaît, envoie des nudes
О да, это так прекрасно
Oh oui, c'est tellement beau
О да, это так прекрасно
Oh oui, c'est tellement beau
О да, это так прекрасно
Oh oui, c'est tellement beau
О да, это так прекрасно
Oh oui, c'est tellement beau





Авторы: черепанов артём михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.