Текст и перевод песни Буерак - Танцы по расчёту

Танцы по расчёту

Щёлк, щёлк, щёлк да я щёлкаю лицом
Среди людей солидных держусь я молодцом
Круче в руке бокал как мячики жонглёр
Щёлк, Щёлк, Щёлк, да я щёлкаю лицом
Щёлк, Щёлк, Щёлк, я попаду в фотоотчёт
Мне нравится смотреть с собою фотографии
И если вдруг охранник толкнёт меня плечом
Я пролью свой мартини и не смогу купить ещё
Пустите меня к сцене, пустите, пустите
Я на этом концерты самый важный зритель
А затем домой вы меня отнесите
Ведь я в своём доме самый важный житель

Calculated Dances

Click, click, click, I'm snapping my face
Among the respectable people, I hold myself with grace
A glass in my hand, I spin it like a juggler's ball
Click, Click, Click, I'm snapping my face with a sprawl
Click, Click, Click, I'll make it into the photo report
I love looking at pictures of myself, that's my forte
And if suddenly a guard bumps me with his shoulder's might
I'll spill my martini, unable to buy another tonight
Let me to the stage, let me through, I implore
I'm the most important spectator at this show, for sure
And then carry me home, don't leave me astray
Because in my own house, I'm the most important resident, they say