Текст и перевод песни Bukatara - Вся твоя
Ты
ранел
мое
сердце
без
выстрела
Tu
as
blessé
mon
cœur
sans
tirer
un
seul
coup
de
feu
Запутал
сети
фразами
сладкими
Tu
m'as
enveloppé
dans
tes
mots
doux,
comme
dans
un
filet
Звезду
достал
с
небес
ослипел
меня
Tu
as
arraché
une
étoile
du
ciel,
m'aveuglant
de
son
éclat
И
жизнь
мою
наполнел
загадками
Et
tu
as
rempli
ma
vie
de
mystères
Мне
правила
игры
не
известны
но
ты
ее
ведешь
не
честно
Je
ne
connais
pas
les
règles
du
jeu,
mais
toi
tu
le
mènes
de
manière
injuste
Целую
а
ты
не
делаешь
окно
заа
страх
к
обязательствам
вижу
по
глазам
Je
t'embrasse
et
tu
ne
cèdes
pas,
j'ai
peur
de
tes
obligations,
je
le
vois
dans
tes
yeux
Вся
твоя
промокшая
до
нитки
Toute
à
toi,
trempée
jusqu'aux
os
Вся
твоя
без
права
на
ошибки
Toute
à
toi,
sans
droit
à
l'erreur
Вся
твоя
и
телом
и
душей
Toute
à
toi,
de
corps
et
d'âme
Вся
твоя
но
только
ты
не
мой
2 раза
Toute
à
toi,
mais
toi
seul
n'es
pas
le
mien,
2 fois
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: м.букатарь, с.иванов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.