Bulat Okudzhava - Arbatskiy romans (Arbatskogo romansa starinnoe shit'jo...) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bulat Okudzhava - Arbatskiy romans (Arbatskogo romansa starinnoe shit'jo...)




Арбатского романса старинное шитье
Арбатского романса старинное шитье
К прогулкам в одиночестве пристрастье
К прогулкам в одиночестве пристрастье
Из чашки запотевшей счастливое питье
Из чашки запотевшей счастливое питье
И женщины рассеянное "здрасьте..."
И женщины рассеянное "здрасьте..."
Не мучьтесь понапрасну: она ко мне добра
Не мучьтесь понапрасну: она ко мне добра
Легко иль грустно - век почти что прожит
Легко иль грустно - век почти что прожит
Поверьте, эта дама из моего ребра
Поверьте, эта дама из моего ребра
И без меня она уже не может
И без меня она уже не может
Любовь такая штука - в ней так легко пропасть
Любовь такая штука - в ней так легко пропасть
Зарыться, закружиться, затеряться
Зарыться, закружиться, затеряться
Нам всем знакома эта губительная страсть
Нам всем знакома эта губительная страсть
Поэтому не стоит повторяться
Поэтому не стоит повторяться
Бывали дни такие -- гулял я молодой
Бывали дни такие -- гулял я молодой
Глаза глядели в небо голубое
Глаза глядели в небо голубое
Еще был не разменен мой первый золотой
Еще был не разменен мой первый золотой
Пылали розы, гордые собою
Пылали розы, гордые собою
Еще моя походка мне не была смешна
Еще моя походка мне не была смешна
Еще подметки не поотрывались
Еще подметки не поотрывались
Из каждого окошка, где музыка слышна
Из каждого окошка, где музыка слышна
Какие мне удачи открывались!
Какие мне удачи открывались!
Не мучьтесь понапрасну - всему своя пора
Не мучьтесь понапрасну - всему своя пора
Траву взрастите - к осени сомнется
Траву взрастите - к осени сомнется
Вы начали прогулку с арбатского двора
Вы начали прогулку с арбатского двора
К нему-то все, как видно, и вернется
К нему-то все, как видно, и вернется





Авторы: булат окуджава

Bulat Okudzhava - Российские барды (Булат Окуджава)
Альбом
Российские барды (Булат Окуджава)
дата релиза
16-03-2015

1 О Володе Высоцком
2 Когда воротимся мы в Портленд
3 Песенка о Моцарте
4 Главная песенка
5 Песенка о московском муравье
6 Дежурный по апрелю
7 Песенка о голубом шарике
8 Ваше величество женщина
9 Песенка об Арбате
10 Давайте восклицать
11 Ах, Надя, Наденька
12 Ещё один романс
13 Ворон
14 На Сретенке ночной...
15 Песенка про дураков
16 Грузинская песня (Виноградную косточку в тёплую землю зарою)
17 Дальняя дорога
18 Песенка о Ваньке Морозове (За что ж вы Ваньку-то Морозова...)
19 Песенка о солдатских сапогах (Вы слышите, грохочут сапоги...)
20 Byloe nel'zja vorotit'...
21 Неистов и упрям, гори, огонь, гори...
22 Не бродяги, не пропойцы
23 Союз друзей
24 Ot'ezd (S Motsartom my uezzhaem iz Zal'tsburga...)
25 Novoe utro
26 Proscanie s Pol'shey
27 Песенка весёлого солдата
28 Песенка про чёрного кота (Со двора подъезд известный...)
29 Kabinety moikh druzey
30 Provody junkerov
31 Pesenka o molodom gusare
32 Staryy pidzhak
33 Priezzhaja sem'ja fotografiruetsja u pamjatnika Pushkinu
34 Muzykant
35 Proscanie s novogodney jolkoy
36 Bumazhnyy soldat
37 Nadezhdy malen'kiy orkestrik
38 Arbatskiy romans (Arbatskogo romansa starinnoe shit'jo...)
39 Chasovye ljubvi
40 Siniy trolleybus
41 Песенка о комсомольской богине
42 Вот так и ведётся на нашем веку...
43 Песенка о Лёньке Королёве

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.