Текст и перевод песни Булат Окуджава - Песенка о голубом шарике (Live)
Девочка
плачет
La
petite
fille
pleure
Шарик
улетел
Le
ballon
s'envole
Ее
утешают
On
la
réconforte
А
шарик
летит
Et
le
ballon
vole
Девушка
плачет
La
jeune
fille
pleure
Жениха
все
нет
Son
fiancé
n'est
pas
encore
là
Ее
утешают
On
la
réconforte
А
шарик
летит
Et
le
ballon
vole
Женщина
плачет
La
femme
pleure
Муж
ушел
к
другой
Son
mari
est
parti
avec
une
autre
Ее
утешают
On
la
réconforte
А
шарик
летит
Et
le
ballon
vole
Плачет
старуха
La
vieille
femme
pleure
Мало
пожила
Elle
n'a
pas
vécu
longtemps
А
шарик
вернулся
Et
le
ballon
est
revenu
А
он
голубой
Et
il
est
bleu
Оцените перевод
1
Прощание с новогодней ёлкой (Live)
2 Кабинеты моих друзей (Live)
3 Песенка о голубом шарике (Live)
4 Ещё один романс (Live)
5 Я пишу исторический роман (Live)
6 Песенка о солдатских сапогах (Live)
7 Союз друзей (Live)
8 Батальное полотно - Live
9 Песенка о пехоте (Live)
10 Песенка о бумажном солдатике (Live)
11 Прощание с осенью - Live
12 Приезжая семья фотографируется у памятника Пушкину - Live
13 Грузинская песня (Live)
14 В гостях в Нью-Йорке (Live)
15 Счастливчик Пушкин (Live)
16 Из поздравления театру ''Современник'' (Live)
17 Песня без названия (А всё-таки жаль...) [Live]
18 Рассказ о песнях, о выступлении в доме кино (Live)
19 Стихи об оловянном солдатике моего сына (Live)
20 Песня о Моцарте (Live)
21 Песня о Лёнке Королёве (Live)
22 Песня о последнем троллейбусе (Live)
23 Как прекрасно звучит (У нас в Нью-Йорке) [Live]
24 Как научиться рисовать (Live)
2 Кабинеты моих друзей (Live)
3 Песенка о голубом шарике (Live)
4 Ещё один романс (Live)
5 Я пишу исторический роман (Live)
6 Песенка о солдатских сапогах (Live)
7 Союз друзей (Live)
8 Батальное полотно - Live
9 Песенка о пехоте (Live)
10 Песенка о бумажном солдатике (Live)
11 Прощание с осенью - Live
12 Приезжая семья фотографируется у памятника Пушкину - Live
13 Грузинская песня (Live)
14 В гостях в Нью-Йорке (Live)
15 Счастливчик Пушкин (Live)
16 Из поздравления театру ''Современник'' (Live)
17 Песня без названия (А всё-таки жаль...) [Live]
18 Рассказ о песнях, о выступлении в доме кино (Live)
19 Стихи об оловянном солдатике моего сына (Live)
20 Песня о Моцарте (Live)
21 Песня о Лёнке Королёве (Live)
22 Песня о последнем троллейбусе (Live)
23 Как прекрасно звучит (У нас в Нью-Йорке) [Live]
24 Как научиться рисовать (Live)
![Исполнитель Булат Окуджава, альбом Весь Булат Окуджава, Ч. 2 (Чудесный вальс) [Запись 1969 года]](https://pic.Lyrhub.com/img/z/m/4/x/pj2w9sx4mz.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.