Текст и перевод песни Bulat Okudzhava - Pesenka o molodom gusare

Грозной битвы пылают пожары
И пора уж коней под седло
Изготовились к схватке гусары
Их счастливое время пришло
Впереди командир, на нем новый мундир
А за ним эскадрон после зимних квартир
А молодой гусар, в Амалию влюбленный
Он все стоит пред ней коленопреклоненный
А молодой гусар, в Амалию влюбленный
Он все стоит пред ней коленопреклоненный
Все погибли в бою. Флаг приспущен
И земные дела не для них
И летят они в райские кущи
На конях на крылатых своих
Впереди командир, на нем рваный мундир
А за ним тот гусар покидает сей мир
Но чудится ему, что он опять влюбленный
Опять стоит пред ней коленопреклоненный
Но чудится ему, что он опять влюбленный
Опять стоит пред ней коленопреклоненный
Вот иные столетья настали
И несчетно воды утекло
И давно уже нет той Амальи
И в музее пылится седло
Позабыт командир, дам уездных кумир
Жаждет новых потех просвещенный наш мир
А юный тот гусар, в Амалию влюбленный
Он все стоит пред ней коленопреклоненный
А юный тот гусар, а юный тот гусар...

Грозной битвы пылают пожары
И пора уж коней под седло
Изготовились к схватке гусары
Их счастливое время пришло
Впереди командир, на нем новый мундир
А за ним эскадрон после зимних квартир
А молодой гусар, в Амалию влюбленный
Он все стоит пред ней коленопреклоненный
А молодой гусар, в Амалию влюбленный
Он все стоит пред ней коленопреклоненный
Все погибли в бою. Флаг приспущен
И земные дела не для них
И летят они в райские кущи
На конях на крылатых своих
Впереди командир, на нем рваный мундир
А за ним тот гусар покидает сей мир
Но чудится ему, что он опять влюбленный
Опять стоит пред ней коленопреклоненный
Но чудится ему, что он опять влюбленный
Опять стоит пред ней коленопреклоненный
Вот иные столетья настали
И несчетно воды утекло
И давно уже нет той Амальи
И в музее пылится седло
Позабыт командир, дам уездных кумир
Жаждет новых потех просвещенный наш мир
А юный тот гусар, в Амалию влюбленный
Он все стоит пред ней коленопреклоненный
А юный тот гусар, а юный тот гусар...