Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Булат Окуджава
Тула славится пряниками
Перевод на французский
Булат Окуджава
-
Тула славится пряниками
Текст и перевод песни Булат Окуджава - Тула славится пряниками
Скопировать текст
Скопировать перевод
Тула славится пряниками
Toula est célèbre pour ses gâteaux au miel
Тула
славится
пряниками
Toula
est
célèbre
pour
ses
gâteaux
au
miel
Лебеди
–
пухом
Les
cygnes
-
pour
leur
duvet
Девчонки
–
дерзостью
Les
filles
-
pour
leur
audace
Каждый
–
на
что
умен
Chacun
-
pour
son
intelligence
Влюбленные
целуются
Les
amoureux
s'embrassent
Тянет
борщом
из
кухонь
Le
bortsch
sent
bon
de
la
cuisine
И
это
все
с
незапамятнейших
времен
Et
tout
cela
depuis
des
temps
immémoriaux
И
ты
меня
не
расспрашивай
Et
ne
me
pose
pas
de
questions
Каждодневно
и
сухо
Tous
les
jours
et
sèchement
Что,
я
тебе
наскучила?
Est-ce
que
je
t'ennuie
?
Как
ты
грустно
влюблен
Comme
tu
es
tristement
amoureux
Ведь
Тула
славится
пряниками
Après
tout,
Toula
est
célèbre
pour
ses
gâteaux
au
miel
Лебеди
–
пухом
Les
cygnes
-
pour
leur
duvet
Девчонки
–
дерзостью
Les
filles
-
pour
leur
audace
Каждый
–
на
что
умен
Chacun
-
pour
son
intelligence
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Весь Булат Окуджава, Ч. 1 (Песенка об Арбате.)
дата релиза
17-01-2019
1
Старомодные стихи, являющиеся кратким пособием для пользования игрушечным пугачём (Играючи, дурачась, гогоча...)
2
Стихи о голубом цвете (Всё ты мечешься день деньской...)
3
Вся земля, вся планета - сплошное «туда»...
4
Старый лев в передвижном зверинце (Ему корону прочат...)
5
Воспоминание о войне (Стихи о чёрном мессере)
6
Баллада о синьке (В южном прифронтовом городе...)
7
Баллада о Дон-Кихотах (У Москвы у реки...)
8
А мы швейцару...
9
Всю ночь кричали петухи
10
Весёлый барабанщик (Встань пораньше...)
11
Песенка о петухах (Сладко спится на майской заре...)
12
Песенка о комсомольской богине (Я гляжу на фотокарточку...)
13
Тула славится пряниками
14
Полушуточноеполутрагическое воспоминание в войне (Стихло в улицах враньё...)
15
Джазисты уходили в ополчение...
Еще альбомы
Булат Окуджава 95 (95 песен к 95-летию артиста)
2019
Весь Булат Окуджава. Ч. 4 (Песенка о голубом шарике)
2019
Весь Булат Окуджава, Ч. 2 (Чудесный вальс) [Запись 1969 года]
2019
Весь Булат Окуджава, Часть 7: Мы за ценой не постоим
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 3. Песенка про чёрного кота.
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 6. Ваше благородие, госпожа Удача.
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 5. Капли датского короля.
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 8. Среди житейского тумана.
2019
Ves' Bulat Okudzhava. Chast' 2. Chudesnyy val's.
2018
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.