Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Булат Окуджава
Часовые любви
Перевод на французский
Булат Окуджава
-
Часовые любви
Текст и перевод песни Булат Окуджава - Часовые любви
Скопировать текст
Скопировать перевод
Часовые любви
Les sentinelles de l'amour
Часовые
любви
на
Смоленской
стоят
Les
sentinelles
de
l'amour
se
tiennent
sur
la
rue
Smolenskaïa
Часовые
любви
у
Никитских
не
спят
Les
sentinelles
de
l'amour
ne
dorment
pas
près
des
rues
Nikitskie
Часовые
любви
по
Петровке
идут
неизменно
Les
sentinelles
de
l'amour
marchent
inévitablement
sur
la
rue
Petrovka
Часовым
полагается
смена
Les
sentinelles
ont
droit
à
la
relève
О,
великая
вечная
армия
Oh,
grande
armée
éternelle
Где
не
властны
слова
и
рубли
Où
les
mots
et
l'argent
n'ont
pas
de
pouvoir
Где
все
-
рядовые:
ведь
маршалов
нет
у
любви!
Où
tous
sont
des
soldats
:
l'amour
n'a
pas
de
maréchaux !
Пусть
поход
никогда
ваш
не
кончится
Que
votre
marche
ne
s'arrête
jamais
Признаю
только
эти
войска!
Je
ne
reconnais
que
ces
troupes !
Сквозь
зимы
и
вьюги
к
Москве
подступает
весна
Le
printemps
s'approche
de
Moscou
à
travers
les
hivers
et
les
tempêtes
de
neige
Часовые
любви
на
Волхонке
стоят
Les
sentinelles
de
l'amour
se
tiennent
sur
la
rue
Volkhonka
Часовые
любви
на
Неглинной
не
спят
Les
sentinelles
de
l'amour
ne
dorment
pas
sur
la
rue
Neglinnaïa
Часовые
любви
по
Арбату
идут
неизменно
Les
sentinelles
de
l'amour
marchent
inévitablement
sur
l'Arbat
Часовым
полагается
смена
Les
sentinelles
ont
droit
à
la
relève
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Булат Окуджава. Российские барды. Boxset
дата релиза
12-02-2014
1
Часовые любви
2
Старинная студенческая песня
3
Песенка о комсомольской богине
4
Песенка о голубом шарике
5
Не бродяги, не пропойцы
6
Bumazhnyy soldat
7
Песенка о солдатских сапогах (Вы слышите, грохочут сапоги...)
8
Дальняя дорога
9
Песенка о Лёньке Королёве
10
Песенка весёлого солдата
11
Byloe nel'zja vorotit'...
12
Siniy trolleybus
13
Новое утро
14
Юнкера
15
Песенка о молодом гусаре
16
Неистов и упрям, гори, огонь, гори...
17
Вот так и ведётся на нашем веку...
18
На фоне Пушкина снимается семейство…
19
Музыкант играл на скрипке, я в глаза ему глядел
20
За что ж вы Ваньку-то Морозова?
Еще альбомы
Булат Окуджава 95 (95 песен к 95-летию артиста)
2019
Весь Булат Окуджава, Ч. 1 (Песенка об Арбате.)
2019
Весь Булат Окуджава. Ч. 4 (Песенка о голубом шарике)
2019
Весь Булат Окуджава, Ч. 2 (Чудесный вальс) [Запись 1969 года]
2019
Весь Булат Окуджава, Часть 7: Мы за ценой не постоим
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 3. Песенка про чёрного кота.
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 6. Ваше благородие, госпожа Удача.
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 5. Капли датского короля.
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 8. Среди житейского тумана.
2019
Ves' Bulat Okudzhava. Chast' 2. Chudesnyy val's.
2018
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.