Текст и перевод песни Бумажные Цветы - Московское утро
Московское
утро
Matinée
moscovite
Будит
сотни
домов
Réveille
des
centaines
de
maisons
И
люди
будто
Et
les
gens
sont
comme
Проснулись,
а
сон
их
был
полон
мук
Réveillés,
et
leur
sommeil
était
plein
de
tourments
С
востока
на
запад
De
l'est
à
l'ouest
Покидает
землю
тень
L'ombre
quitte
la
terre
И
мы
с
тобою
Et
toi
et
moi
Снова
встретимся
теперь
Nous
nous
retrouverons
maintenant
Московское
утро
Matinée
moscovite
Чашка
кофе
кому-то
в
постель
Une
tasse
de
café
pour
quelqu'un
au
lit
Расцвели
незабудки
Les
myosotis
ont
fleuri
За
окном
поёт
апрель
Avril
chante
à
la
fenêtre
Проснулись
все
дети
Tous
les
enfants
se
sont
réveillés
Собирают
в
школу
портфель
Ils
rassemblent
leurs
sacs
d'école
И
музыка
ночи
Et
la
musique
de
la
nuit
Перестала
петь
колыбель
A
cessé
de
chanter
le
berceau
Московское
утро
Matinée
moscovite
Так
прелестно
и
так
хорошо
Si
charmant
et
si
bon
В
столице
утром
Dans
la
capitale
le
matin
Очень
уютно
и
очень
тепло
Très
confortable
et
très
chaud
И
сердце
порхает
Et
le
cœur
palpite
С
осознанием
того
Avec
la
réalisation
que
Что
сегодня
же
утром
Ce
matin
Мы
проснёмся
вдвоём
Nous
nous
réveillerons
ensemble
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.