Бумажные Цветы - Родной город - перевод текста песни на немецкий

Родной город - Бумажные Цветыперевод на немецкий




Родной город
Heimatstadt
Это родной мой город
Das ist meine Heimatstadt
Я живу здесь уже 20 лет
Ich lebe hier schon seit 20 Jahren
В моем городе много плохого
In meiner Stadt gibt es viel Schlechtes
Потому что тебя в нем нет
Weil du nicht hier bist
И мне кажется это решимо
Und mir scheint, das ist lösbar
И мне кажется это пустяк
Und mir scheint, das ist eine Kleinigkeit
Здесь с тобою увиделись
Hier haben wir uns getroffen
И здесь же расстались опять
Und hier haben wir uns wieder getrennt
Твои черты лица, забудутся опять
Deine Gesichtszüge werde ich wieder vergessen
И мы с тобой увидимся
Und wir werden uns wiedersehen
Привет!
Hallo!
Ты спросишь как дела?
Du wirst fragen, wie es mir geht?
Зачем опять пишу?
Warum ich wieder schreibe?
Прости меня
Verzeih mir
По улочкам Китай города
Durch die Gassen von Kitay-Gorod
В дождь, снег и мороз
Bei Regen, Schnee und Frost
Я буду плутая искать
Werde ich umherirren und suchen
Запах твоих волос
Den Duft deiner Haare
Я буду прям как парфюмер
Ich werde wie ein Parfümeur sein
В романе немецкого автора
Im Roman eines deutschen Autors
По запаху чуять любовь
Die Liebe am Geruch erkennen
Чтобы убить ее окончательно
Um sie endgültig zu töten
Твои черты лица, забудутся опять
Deine Gesichtszüge werde ich wieder vergessen
И мы с тобой увидимся
Und wir werden uns wiedersehen
Привет!
Hallo!
Ты спросишь как дела?
Du wirst fragen, wie es mir geht?
Зачем опять пишу?
Warum ich wieder schreibe?
Прости меня
Verzeih mir
Прости меня
Verzeih mir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.