Текст и перевод песни Бумажные Цветы - Сладкая ложь

Сладкая ложь

Скажи мне сладкую ложь, ведь ты не любишь меня
Смотри прямо в лицо, давай, ври в глаза
Ты такая пьяная, тебя глаза выдают
Я сразу вижу людей, которые мне врут

Закрыл глаза
В твоей руке моя рука
Соври, давай
В твоих словах одна вода

Скажи мне сладкую ложь, ведь ты не любишь меня
Смотри прямо в лицо, давай, ври в глаза
Зачем мне кто-то еще? Я ненавижу себя
Соври, что мне всё равно, соври ещё раз, давай

Закрыл глаза
В твоей руке моя рука
Соври, давай
В твоих словах одна вода

Закрыл глаза
В твоей руке моя рука
Соври, давай
В твоих словах одна вода

Sweet Little Lie

Tell me a sweet little lie, 'cause you don't love me
Look me straight in the eye, and tell me you don't want me
You're drunk off your ass, your eyes give you away
Ain't no mistaking the look on your face when you lie

Close your pretty eyes
My hand's in yours, don't be shy
Tell me a lie, tell me a lie
Your words are like water, I see straight through

Tell me a sweet little lie, 'cause you don't love me
Look me straight in the eye, and tell me you don't want me
Who else would ever want a mess like me?
Tell me you don't care, tell me a lie, tell me a lie

Close your pretty eyes
My hand's in yours, don't be shy
Tell me a lie, tell me a lie
Your words are like water, I see straight through

Close your pretty eyes
My hand's in yours, don't be shy
Tell me a lie, tell me a lie
Your words are like water, I see straight through