Сны в табачном дыме
Dreams in Tobacco Smoke
В
закоулках,
в
чёрных
от
пепла
стенах
In
the
nooks,
in
the
ash-black
walls
В
самой
далёкой,
холодной
квартире
In
the
most
distant,
coldest
apartment
Я
маялся,
плакал
во
снах
I
was
suffering,
crying
in
my
dreams
Душа
загоралась,
и
я
тушил
My
soul
would
ignite,
and
I
would
extinguish
it
Тушил
глупые
пожары
I
extinguished
stupid
fires
Извивался
в
пламени
свечи
I
writhed
in
the
flame
of
a
candle
И
постоянно,
и
постоянно
And
constantly,
and
constantly
Только
курил,
курил,
курил
I
only
smoked,
smoked,
smoked
Вся
моя
одежда,
вся
квартира
All
my
clothes,
my
apartment
Весь,
мать
его,
дом
The
whole,
mother
fucking
house
Пропах
запахом
сигарет
Was
permeated
by
the
smell
of
cigarettes
Запахом
сигарет
The
smell
of
cigarettes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: даниил чернов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.