Сны в табачном дыме - Бумажные Цветы перевод на французский

Сны в табачном дыме

В закоулках, в чёрных от пепла стенах
В самой далёкой, холодной квартире
Я маялся, плакал во снах
Душа загоралась, и я тушил

Тушил глупые пожары
Извивался в пламени свечи
И постоянно, и постоянно
Только курил, курил, курил

Вся моя одежда, вся квартира
Весь, мать его, дом
Пропах запахом сигарет
Запахом сигарет

Rêves dans la fumée de tabac

Dans les ruelles sombres, dans les murs noirs de cendre
Dans le plus lointain, le plus froid des appartements
Je me tourmentais, je pleurais dans mes rêves
Mon âme s'enflammait, et je l'éteignais

J'éteignais ces foyers insensés
Je me tordais dans la flamme de la bougie
Et constamment, et constamment
Je ne faisais que fumer, fumer, fumer

Tous mes vêtements, tout l'appartement
Toute la maison, putain
Empestaient l'odeur de la cigarette
L'odeur de la cigarette