Текст и перевод песни Бумажные Цветы - Солдат

Солдат

Огневое ранение пуля оставила
Чьей-то жизни пришел конец
Над осиной старой, в листве пожелтелой
Люди шли под венец
Кровь проливалась, служив удобрением
Следующей осенью пойдут грибы
На свадьбах часто случается так
Пир во время войны

Ты не будешь здесь один
Одинокий хромой герой
Тебя встретят, выпьют нальют
Пора возвращаться домой

Ты не будешь здесь один
Пора возвращаться домой

Красотою объятая, невеста в платьице
Глупо смотрит в даль
В ее голове, даже мысль не закрадывается
Какая в стране печаль
Сухость в горле, истошный крик
Гордость и грозный звон
Колокольчики в поле качаются медленно
Скоро раскатиться гром
Горькая водка, черный хлеб
Старый семейный дом
Сын вернулся, как когда-то отец
С поднятым вверх ружьем

Ты не будешь здесь один
Одинокий хромой герой
Тебя встретят, выпьют нальют
Пора возвращаться домой
Ты не будешь здесь один
Одинокий хромой герой
Тебя встретят, выпьют нальют
Пора возвращаться домой
Пора возвращаться домой

Но жизнь поменяется, все знают об этом
Жизнь теперь не проста
Если ты когда-то убил человека
Это теперь навсегда
Помогите солдатам, они невиновны
Солдат воевал за семью
За родину, истину, за свадьбу, за пир
Не он начинал войну
Но лишь ему по силам войну закончить
Лишь ценой войны с собой
Страданья и боль закончится скоро
Возвращайся скорей домой

Ты не будешь здесь один
Одинокий хромой герой
Тебя встретят, выпьют нальют
Пора возвращаться домой
Ты не будешь здесь один
Одинокий хромой герой
Тебя встретят, выпьют нальют
Пора возвращаться домой
Пора возвращаться домой

Soldier

The bullet left a fiery wound
Someone's life came to an end
By the old aspen, leaves turned yellow
People walked down the aisle
Blood spilled, serving as fertilizer
Next fall, mushrooms will grow
It often happens at weddings
Feast during wartime

You won't be alone here
Lonely, crippled hero
They will welcome you, pour you a drink
It's time to go home

You won't be alone here
It's time to go home

Embraced by beauty, the bride in her dress
Staring blankly into the distance
In her mind, not even a thought arises
What sorrow there is in this country
Dryness in the throat, a desperate cry
Pride and a mighty clang
The bells in the field sway slowly
Soon the thunder will roll
Bitter vodka, black bread
The old family home
The son returned, like the father once did
With the rifle raised high

You won't be alone here
Lonely, crippled hero
They will welcome you, pour you a drink
It's time to go home
You won't be alone here
Lonely, crippled hero
They will welcome you, pour you a drink
It's time to go home
It's time to go home

But life will change, everyone knows that
Life is not easy now
If you once killed a man
It's forever now
Help the soldiers, they are innocent
The soldier fought for his family
For the homeland, for the truth, for the wedding, for the feast
He didn't start the war
But only he can end the war
Only at the cost of war with himself
Suffering and pain will soon end
Come home soon

You won't be alone here
Lonely, crippled hero
They will welcome you, pour you a drink
It's time to go home
You won't be alone here
Lonely, crippled hero
They will welcome you, pour you a drink
It's time to go home
It's time to go home