Ты дура - Бумажные Цветы перевод на французский

Ты дура

Я ненавижу твои глупые приколы
Ты ненавидишь мои глупые загоны
Я так люблю весну, когда ты любишь лето
Я ненавижу твои глупые советы

Я так люблю тебя когда мне станет грустно
Я так люблю тебя в душе совсем все пусто
Но к сожалению ты меня никогда не любила
И теперь я себя чувствую полнейшим дебилом

Ты дура, я ненавижу тебя
Я очень, хочу что бы ты умерла
Ты дура, я ненавижу тебя
Я очень, хочу что бы ты умерла

Ты дура, я ненавижу тебя
Я очень, хочу что бы ты умерла
Ты дура, я ненавижу тебя
Я очень, хочу что бы ты умерла

Я так люблю россию, ты хочешь отсюда сбежать
Я ненавижу прощаться, ты не любишь встречать
Ты любишь грустную музыку и дешевый портвейн
Твой лирический хироу-рок звезда Курт Кобейн

И я наверное тоже, себя ружьем застрелю
И что бы лужи кровище потекли по крыльцу
И что бы мы с тобою были вместе и навсегда
Я твоя самая клевая эмо-рок звезда

Ты дура, я ненавижу тебя
Я очень, хочу что бы ты умерла
Ты дура, я ненавижу тебя
Я очень, хочу что бы ты умерла

Ты дура, я ненавижу тебя
Я очень, хочу что бы ты умерла
Ты дура, я ненавижу тебя
Я очень, хочу что бы ты умерла

Tu es une idiote

Je déteste tes blagues stupides
Tu détestes mes obsessions stupides
J'aime tellement le printemps, quand toi tu aimes l'été
Je déteste tes conseils stupides

J'aime tellement quand je suis triste, tu es là
Je t'aime tellement, quand tout est vide en moi
Mais malheureusement, tu ne m'as jamais aimé
Et maintenant, je me sens comme un idiot complet

Tu es une idiote, je te déteste
Je veux vraiment que tu meures
Tu es une idiote, je te déteste
Je veux vraiment que tu meures

Tu es une idiote, je te déteste
Je veux vraiment que tu meures
Tu es une idiote, je te déteste
Je veux vraiment que tu meures

J'aime tellement la Russie, toi tu veux t'enfuir d'ici
Je déteste dire au revoir, toi tu n'aimes pas rencontrer
Tu aimes la musique triste et le porto bon marché
Ton héros lyrique, la rock star Kurt Cobain

Et moi aussi, je vais probablement me tirer une balle
Et que les flaques de sang coulent sur le perron
Et que nous soyons ensemble pour toujours
Je suis ta plus cool rock star emo

Tu es une idiote, je te déteste
Je veux vraiment que tu meures
Tu es une idiote, je te déteste
Je veux vraiment que tu meures

Tu es une idiote, je te déteste
Je veux vraiment que tu meures
Tu es une idiote, je te déteste
Je veux vraiment que tu meures