оля уволена - Керосин - перевод текста песни на немецкий

Керосин - Бумажные городаперевод на немецкий




Керосин
Kerosin
Я прошу тень не оставить ничего
Ich bitte den Schatten, nichts zu hinterlassen
Я сожгла себя, след оставил глубоко
Ich habe mich selbst verbrannt, die Spur ist tief
Магия вокруг выдыхает за меня
Die Magie um mich herum atmet für mich aus
Обугленные кости, лучшая броня
Verkohlte Knochen, die beste Rüstung
Мертвый диалог, как и наши чувства
Toter Dialog, wie unsere Gefühle
Разбивать сердца это целое искусство
Herzen zu brechen ist eine ganze Kunst
Я сожгла себя, я сошла с ума
Ich habe mich selbst verbrannt, ich bin verrückt geworden
Поджигаю, просебя моля
Ich zünde an und bete für mich
Если умирать, то умирать красиво
Wenn man stirbt, dann stirbt man schön
Обольюсь бензином, керосином
Ich übergieße mich mit Benzin, mit Kerosin
Сделаю глоток и зажгу огниво
Nehme einen Schluck und zünde den Feuerstahl
Будет красиво, будет красиво
Es wird schön sein, es wird schön sein
Если умирать, то умирать красиво
Wenn man stirbt, dann stirbt man schön
Обольюсь бензином, керосином
Ich übergieße mich mit Benzin, mit Kerosin
Сделаю глоток и зажгу огниво
Nehme einen Schluck und zünde den Feuerstahl
Будет красиво, будет красиво
Es wird schön sein, es wird schön sein
Я сожгла мосты, но ты даже не заметил
Ich habe die Brücken abgebrochen, aber du hast es nicht einmal bemerkt
Пепел на глазах раздувает теплый ветер
Die Asche auf meinen Augen wird vom warmen Wind verweht
Я больше ничего не почувствую, увы
Ich werde nichts mehr fühlen, leider
Я горю, даже плетя цветы
Ich brenne, selbst wenn ich Blumen flechte
Будешь много плакать забудешь через день
Du wirst viel weinen aber es in einem Tag vergessen
Все слова гниют, все слова ты обесцень
Alle Worte verfaulen, du entwertest alle Worte
Я буду гореть с улыбкой на лице
Ich werde mit einem Lächeln im Gesicht brennen
Тусклая жизнь вспышкою в конце
Ein trübes Leben als Blitz am Ende
Если умирать, то умирать красиво
Wenn man stirbt, dann stirbt man schön
Обольюсь бензином, керосином
Ich übergieße mich mit Benzin, mit Kerosin
Сделаю глоток и зажгу огниво
Nehme einen Schluck und zünde den Feuerstahl
Будет красиво, будет красиво
Es wird schön sein, es wird schön sein
Если умирать, то умирать красиво
Wenn man stirbt, dann stirbt man schön
Обольюсь бензином, керосином
Ich übergieße mich mit Benzin, mit Kerosin
Сделаю глоток и зажгу огниво
Nehme einen Schluck und zünde den Feuerstahl
Будет красиво, будет красиво
Es wird schön sein, es wird schön sein
Если умирать, то умирать красиво
Wenn man stirbt, dann stirbt man schön
Обольюсь бензином, керосином
Ich übergieße mich mit Benzin, mit Kerosin
Сделаю глоток и зажгу огниво
Nehme einen Schluck und zünde den Feuerstahl
Будет красиво будет красиво
Es wird schön sein, es wird schön sein





Авторы: андрей савиных, оля стройная


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.