Энерговампир - Бумажные города перевод на немецкий

Энерговампир

Не хочу быть сегодня один,
Я хочу адреналин.
Не хочу обратно домой,
Отогнать все мысли-мысли долой.
Алкоголь вливаю в себе
Я тебя ненавижу любя,
Ты постой немного со мной,
Ты сегодня не хочешь быть снова одной.

Не хочу быть сегодня один,
Я хочу еще танцевать,
И еще танцевать, и еще танцевать,
Я хочу еще танцевать.

Не хочу быть сегодня один,
Я хочу еще танцевать
И еще танцевать, и еще танцевать,
Я хочу еще танцевать.

Не могу стоять просто так,
Помоги, не надо в кровать,
Забери из скучных квартир,
Я танцор энерговампир.
Подожди, не хочу быть один,
Подойди пока хватает сил,
Потанцуй, не стой в уголке,
Шевелись и доверься судьбе.

Не хочу быть сегодня один,
Я хочу еще танцевать,
И еще танцевать, и еще танцевать,
Я хочу еще танцевать.

Не хочу быть сегодня один,
Я хочу еще танцевать,
И еще танцевать, и еще танцевать,
Я хочу еще танцевать.

Energievampir

Ich will heute nicht allein sein,
Ich will Adrenalin.
Ich will nicht zurück nach Hause,
Alle Gedanken-Gedanken vertreiben.
Alkohol gieße ich in mich hinein,
Ich hasse dich liebend,
Bleib ein bisschen bei mir,
Du willst heute nicht wieder allein sein.

Ich will heute nicht allein sein,
Ich will noch tanzen,
Und noch tanzen, und noch tanzen,
Ich will noch tanzen.

Ich will heute nicht allein sein,
Ich will noch tanzen
Und noch tanzen, und noch tanzen,
Ich will noch tanzen.

Ich kann nicht einfach so dastehen,
Hilf mir, nicht ins Bett,
Hol mich aus langweiligen Wohnungen,
Ich bin ein Tänzer, ein Energievampir.
Warte, ich will nicht allein sein,
Komm her, solange die Kraft reicht,
Tanz, steh nicht in der Ecke,
Beweg dich und vertrau dem Schicksal.

Ich will heute nicht allein sein,
Ich will noch tanzen,
Und noch tanzen, und noch tanzen,
Ich will noch tanzen.

Ich will heute nicht allein sein,
Ich will noch tanzen,
Und noch tanzen, und noch tanzen,
Ich will noch tanzen.