Бета-каротин - Бумбокс перевод на английский

Бета-каротин

Забудь образи, ми знову разом.
Замішані з тобою ми як фанк із джазом.
Навіщо дутись, кого позбутись?
Як не хотів не можу я тебе забути.
Обов’язково в мовчанку грати,
Так нам і треба один одної ми варті.
Можливо з іншим, тікав би краще.
Ну все, не забувай! Телефонуй, ледащо.
Приспів:
Мій відвертий каротин бета,
Я питав у нуль-один, де ти?
У мережі під чужим ніком,
У яке кричати з цих вікон?
Усе й одразу, купуй заразу.
Я слів не пам’ятаю ні фіга, ні разу.
Лєну олію кіло багаття.
Яка мені різниця Свєта ти чи Катя?!
Обов’язково в мовчанку грати,
Ти запроторюєш мене за скляні грати.
В приваті з іншим, тікав би краще.
Ну все, не забувай! Телефонуй, ледащо.
Приспів

Beta-Carotene

Forget the grudges, we're back together.
Mixed with you, we're like funk and jazz.
Why sulk, who to get rid of?
I couldn't forget you even if I wanted to.
We must play the silent game,
We deserve each other, that's our fate.
Maybe with another, I'd run away faster.
Alright, don't forget! Call me, you lazybones.
Chorus:
My honest beta-carotene,
I asked zero-one, where are you?
Online under a fake nickname,
From which of these windows should I shout?
Everything at once, buy the infection.
I don't remember a damn word, not once.
I'm pouring a kilo of oil onto the fire.
What difference does it make to me, are you Sveta or Katya?!
We must play the silent game,
You lock me up behind glass bars.
In private with another, I'd run away faster.
Alright, don't forget! Call me, you lazybones.
Chorus